Ein KTV-Konzert für zwei Personen

Der Lärm der Stadt verstummt plötzlich hinter der schweren Schallschutz-Tür, ersetzt durch das flackernde Licht des Bildschirms und den kaum wahrnehmbaren Geruch von Desinfektionsmittel, vermischt mit dem süßen Duft von Obstschalen in der Luft. Xiao He und ihr Ehemann gehen geschickt durch den mit dunklem Teppich ausgelegten Flur und finden die reservierte Box. Sobald die Tür geschlossen ist, ist es eine Welt, die nur ihnen beiden gehört. Das ist seit vielen Jahren ihre Gewohnheit, eine unausgesprochene Zeremonie. In diesem privaten Klang- und Lichtraum gibt es keine Zuschauer, keine Juroren, nur zwei Seelen, die durch Melodien und Texte eine tiefgehende, wortlose Unterhaltung führen.

Xiao He war früher auch begeistert davon, Freunde einzuladen, eine Gruppe von Menschen, die sich in großen Boxen drängten, Mikrofone erkämpften, lachten und tranken, als wäre das der Lärm, der zur Jugend gehört. Doch irgendwann bemerkte sie allmählich die verborgenen Strömungen unter diesem Lärm. Die Lieder, die sie bestellte, wurden immer nach hinten geschoben, und es wurde zu einem Luxus, ein Lied, das ihr am Herzen lag, in Ruhe zu singen, ganz zu schweigen von den subtilen Vergleichen und Komplimenten. Wenn sie gelegentlich gut sang, schien das Lob, das sie erhielt, auch mit einem anderen Geschmack vermischt zu sein. Bis sie eines Tages zufällig mit ihrem Ehemann ein Duett ausprobierte, wurde alles plötzlich anders.

Es war eine völlige Entspannung. Die Songliste konnte nach Belieben gewählt werden, ohne sich den Geschmäckern der anderen anpassen zu müssen. Man konnte von Eason Chans nostalgischen Balladen in einer Sekunde zu Faye Wongs luftigen und ungebundenen Melodien wechseln und dann ohne jegliche Last einen aktuellen Hit singen, einfach weil man es mochte. Wenn sie die Töne verfehlte, lachte ihr Ehemann herzlich, anstatt in peinliches Schweigen zu verfallen; wenn sie emotional sang, konnte sie sich sofort in seinen konzentrierten und sanften Blick vertiefen, das war der aufrichtigste Applaus. Hier war Singen kein Auftritt mehr, sondern ein Teilen, ein Ausdrücken. Sie wählten Lieder füreinander aus, das Lieblingslied des anderen war die unauffälligste Liebeserklärung. Ein Mikrofon, das sie abwechselnd hielten, schien eine unsichtbare Vertrautheit und Wärme zu übertragen. Nach ein paar leidenschaftlichen Duetten waren die kleinen Unannehmlichkeiten aus dem Arbeitsleben längst mit den Wellen des Gesangs verschwunden. Diese kleine Welt konnte tatsächlich mehr heilen und die Beziehung nähren als jede teure psychologische Beratung.

Eine andere Freundin von Xiao He, A Ling, ist in der Branche als „Gesangsgott“ anerkannt. Ihre Stimme ist klar und hoch, besonders gut darin, die prächtigen und sehr anspruchsvollen Volkslieder von Song Zuying zu meistern. Ein Lied „Gute Tage“ kann sie so strahlend singen, dass das Publikum begeistert applaudiert. Doch A Ling hat auch ihre Sorgen. In ihrem anderen KTV-Kreis, wo viele Menschen sind, gibt es noch mehr Gerüchte. Es ist wie ein kleiner Ort des Ruhms und des Geldes, wo gut und schlecht singen zum Gesprächsthema werden kann.

Vor einigen Tagen wurde Xiao He in einer WeChat-Gruppe Zeugin eines stillen Konflikts, der durch KTV ausgelöst wurde. Ein Klassenkamerad, der Xiao He gut kannte und ebenfalls gut singen konnte, machte nach einer Zusammenkunft plötzlich in der Gruppe einen Vorwurf und nannte namentlich jemanden, der „jedes Mal das Mikrofon monopolisiert und seine Fähigkeiten zur Schau stellt“. Der Unterton war so sauer, dass es fast aus dem Bildschirm quoll. Sofort wehrte sich die beschuldigte Person und konterte, indem sie andeutete, dass die andere „nicht so gut ist und kleinlich ist“. Ein Streit brach aus, und die einst fröhlichen „Gesangskameraden“ rissen sich sofort die Masken vom Gesicht, mit verschiedenen sarkastischen Bemerkungen und Andeutungen, was Xiao He erschreckte und betrübte. Da wurde ihr klar, dass das scheinbar leidenschaftliche Gruppengeplänkel auf einem so fragilen Gleichgewicht basierte. Sobald jemand zu sehr im Rampenlicht stand oder sich jemand vernachlässigt fühlte, wuchsen Eifersucht und Groll wie Schimmelpilze heimlich.

Sie erzählte ihrem Ehemann diesen Vorfall als Witz, und ihr Ehemann schüttelte nur den Kopf, umarmte ihre Schultern und sagte: „Deshalb ist es besser so, ruhig.“ Diese Worte erreichten auch A Ling. Obwohl A Ling es genoss, die bewundernden Blicke der Menschen zu erhalten, ließ sie der Streit auch nachdenklich werden. Sie begann zu reflektieren, ob sie unbewusst auch einmal das Ziel der Eifersucht anderer geworden war? Versteckten sich hinter den aufrichtigen Komplimenten auch komplexe Blicke? Sie dachte an die gelassene Welt von Xiao He und ihrem Ehemann und verspürte plötzlich eine Sehnsucht danach.

So begann A Ling, Veränderungen auszuprobieren. Sie gab das große Getümmel nicht vollständig auf, aber immer öfter lud sie ein oder zwei echte Freunde ein oder reservierte einfach einen kleinen Raum für sich allein.

Allein KTV zu singen mag für viele eine extrem einsame Sache sein, aber für A Ling ist es ein großes Treffen mit ihrer eigenen Seele. Keine Kontroversen über das Liedrepertoire, kein Warten auf die Reihenfolge, und keine Blicke, die man beachten muss. Sie kann alle Lieder von Song Zuying auf einmal auswählen, von der eleganten „Kleinen Rückentasche“ bis zur majestätischen „Lieb mich, China“, sie singt mit voller Hingabe und applaudiert sich selbst, wenn sie es genießt. In diesen reinen, ununterbrochenen drei oder vier Stunden ist sie nur ihren eigenen Emotionen treu und glättet jede Falte in ihrem Herzen mit ihrer Stimme. Sie machte ein Foto von der leeren Couch und dem Bildschirm voller Lieder und schickte es an Xiao He mit der Nachricht: „Erfrischend!“ Xiao He antwortete mit einem großen Smiley, alles war unausgesprochen.

Im Laufe der Zeit fand A Ling auch die Person, mit der sie bereit war und es wert war, ihre Welt zu teilen. Sie gingen zusammen in die KTV, ohne Höflichkeiten, direkt zum Thema. Du ein Lied, ich ein Lied, oder zusammen ein Rocklied singen, wenn sie müde sind, lehnen sie sich einfach zusammen zurück und hören das Original, reden über ihre Sorgen. Sie stellte fest, dass das Aufgeben des oberflächlichen Trubels tatsächlich zu einer so hochwertigen emotionalen Kommunikation und Entspannung führte. Sie sagte zu Xiao He: „Ich verstehe endlich das Glück von dir und deinem Mann, das ist wirklich die höchste Stufe des KTV-Singens.“

Und Xiao Hes Klassenkamerad, der das Gruppensingen liebte, reduzierte nach einigen unangenehmen zwischenmenschlichen Konflikten deutlich die Häufigkeit des KTV-Singens. Gelegentlich postete sie ein Foto von einer Zusammenkunft in ihrem Freundeskreis, in dem jeder immer noch strahlend lächelte, aber Xiao He, die sie gut kannte, schien die Müdigkeit und das Künstliche in diesen Lächeln zu erkennen. Die Klassenkameradin beschwerte sich privat bei ihr: „Es macht keinen Spaß, jetzt ist Singen anstrengend, und ich muss auch daran denken, wer mit wem nicht auskommt und wer ein Lied bestellt hat, aber nicht singen konnte.“ Xiao He lächelte nur und sagte nichts mehr, sie hatte ihre eigene Oase gefunden.

Ein KTV-Konzert für zwei Personen, das Format mag klein sein, aber es enthält große Weisheit in den modernen zwischenmenschlichen Beziehungen. Es trennt die unvermeidliche Performativität, den Wettbewerb und die Komplexität in sozialen Situationen und kehrt zum wahrhaftigen Zustand von Musik und Begleitung zurück. Es versucht nicht, etwas zu beweisen, noch versucht es, etwas aufrechtzuerhalten, es bietet einfach einen Hafen, in dem die Teilnehmer vor den Stürmen Zuflucht finden, ihre Abwehr ablegen und in einem entspannten Zustand den anderen sehen und sich selbst spiegeln können.

In dieser Zeit der Informationsüberflutung und der zunehmend komplexen zwischenmenschlichen Beziehungen haben wir vielleicht alle nach dem Lärm der Stimmen um uns herum gesehnt, in der Annahme, dass dies der Beweis für unsere Existenz sei. Doch nach dem Lärm wird man feststellen, dass die wahre Wärme und Kraft oft aus den „Zwei-Personen-Welten“ kommen, die nach dem Entfernen des Überflüssigen entstehen. Es könnte ein kleines KTV-Zimmer sein, ein ruhiger Spaziergang, oder einfach ein nächtliches Gespräch. Weil es so einfach ist, ist es so stabil; weil es nichts verlangt, ist es am bequemsten.

Die Neonlichter blitzen weiterhin, die Nächte der Stadt mangeln nie an lebhaften Versammlungen. Aber in einem kleinen KTV-Raum sind die Lichter sanft, die Melodien fließen, und nur zwei Personen teilen sich das Mikrofon und genießen eine entspannte Zeit, die keiner Erklärung bedarf. Sie singen nicht die Technik, sondern die Emotionen; sie hören nicht die Stimmen, sondern die Resonanz. Das könnte das kostbarste und lässigste kleine Konzert im gewöhnlichen Leben sein.