Η ξύλινη πόρτα του παλιού σπιτιού στη Δυτική Γειτονιά "τρίξιζε" καθώς η Χουά κορίτσι σηκωνόταν στις μύτες των ποδιών της και έμπαινε μέσα, με την άκρη του φορέματος της να έχει πιαστεί στην σκουριασμένη πόρτα. "Κακή κοπέλα! Μη χαλάσεις το καινούργιο που αγόρασα!" Έσπευσε να τραβήξει το ύφασμα, όταν ξαφνικά άναψε το φως πίσω της με έναν "πάτα".

"Αχ κορίτσι, πάλι βοηθάς τους άλλους με τα λογιστικά μέχρι τις έντεκα;" Η μαμά στεκόταν δίπλα στην ξύλινη καρέκλα, με τα μαλλιά της τυλιγμένα σε ρολά, και έμοιαζε με χταπόδι. Στο τραπέζι του τσαγιού υπήρχε μια φωτογραφία - ήταν ο Κιάνγκ και η Χουά κορίτσι στο Λιβάι Λιμάνι, ο Κιάνγκ φορούσε μια εργασία που είχε ξεθωριάσει και γελούσε τόσο που δεν φαινόταν ούτε το στόμα του.

Η Χουά κορίτσι ένιωσε ένα "γουργούρισμα" στον λαιμό της, σκεπτόμενη ότι είχε να μιλήσει με την οικογένειά της για τρεις μέρες. Ο μπαμπάς ξαφνικά βγήκε από πίσω από την οθόνη, κρατώντας ένα μωβ τσαγιέρα: "Ο νεαρός από το εργοστάσιο υλικών, άκουσα ότι το σπίτι του δεν έχει ούτε τουαλέτα;"

"Αλλά έχει ένα ποδήλατο μάρκας Φοίνικας!" Η Χουά κορίτσι το είπε αμέσως και μετά ήθελε να δαγκώσει τη γλώσσα της - τον περασμένο μήνα ο Κιάνγκ είχε πράγματι χρησιμοποιήσει μια αλυσίδα ποδηλάτου και ρουλεμάν για να μετατρέψει ένα ντους, λέγοντας ότι ήθελε να φτιάξει ένα "θεματικό μπάνιο εργοστασίου".

Η μαμά, θυμωμένη, άφησε τα ρολά της να χαλαρώσουν: "Εσύ, η λογίστρια του εργοστασίου υφασμάτων, βγαίνεις με έναν εργάτη υλικών; Ο γιος του Διευθυντή Τσεν είναι δημόσιος υπάλληλος! Χθες μάλιστα έφερε ένα κουτί από τα φάρμακα Ανγκού."

"Είναι ο πατέρας του που έχει υπέρταση ή πρέπει να συμπληρώσω το μυαλό μου;" Η Χουά κορίτσι μουρμούρισε καθώς μπήκε στο δωμάτιο, όταν ξαφνικά άκουσε ένα "ντίν" από το παράθυρο. Ανοίγοντας το πράσινο γυαλί, κάτω από τη σκιά του κτιρίου υπήρχε μια φακός που αναβόσβηνε τρεις φορές - ήταν το σήμα του Κιάνγκ!

Με προσοχή άνοιξε μισά το παράθυρο, στηρίζοντας το μεταλλικό κουτί τσαγιού με ένα μακρύ καλάμι. Άνοιξε το καπάκι του κουτιού και μέσα υπήρχε ένα τσαλακωμένο χαρτί: "Αύριο στο τσαγιέρα, έχει έκπληξη!" Η γραφή ήταν κακή και είχε λάδι, με μια γωνία να έχει σχεδιαστεί ένα γουρουνάκι που δεν έμοιαζε με τίποτα.

Την επόμενη μέρα στο Ταο Ταο Τζου, ο Κιάνγκ σπάνια φορούσε ένα λευκό πουκάμισο που είχε σιδερωθεί, με το κουμπί στο λαιμό του να τον σφίγγει και να κοκκινίζει. Η Χουά κορίτσι σκεφτόταν να γελάσει μαζί του που έμοιαζε με ατμόπλοιο, όταν ξαφνικά τον είδε να βγάζει από την τσέπη του ένα κόκκινο βελούδινο κουτί.

"Περίμενε!" Η Χουά κορίτσι άφησε το τσάι να πέσει πίσω στο καλάθι, "Εμείς είμαστε μόνο τρεις μήνες μαζί..."

Ο Κιάνγκ άνοιξε το κουτί με τρεμάμενα χέρια, μέσα υπήρχε μια αλυσίδα από ασήμι που κρεμόταν από ένα - καπάκι βίδας; "Δούλεψα όλη τη νύχτα, έκανα τα παλιά ανοξείδωτα βίδες του εργοστασίου σε σχήμα καρδιάς." Τα αυτιά του κοκκίνισαν σαν ψητό χήνα, "Αν και τώρα μένω σε ένα παλιό σπίτι στη Δυτική Γειτονιά, αλλά..."

"Αλλά έχεις διαρροή νερού!" Μια δυνατή ανδρική φωνή ακούστηκε ξαφνικά από πίσω. Και οι δύο γύρισαν τρομαγμένοι και σχεδόν έριξαν το τσάι Πουέρ - η Χουά κορίτσι δεν μπορούσε να πιστέψει ότι ο πατέρας της φορούσε παραδοσιακή ενδυμασία και στεκόταν δίπλα, κρατώντας ένα καλάθι με πόδια κοτόπουλου!

Αποδείχθηκε ότι ο μικρός αδελφός της Χουά κορίτσι ήταν πληροφοριοδότης, είχε κλέψει την ημερολόγιο της αδελφής του ενώ εκείνη έκανε ντους και είχε ενημερώσει την οικογένεια για την κατάσταση της σχέσης. Ο πατέρας της Χουά κορίτσι καθόταν ήρεμα, χρησιμοποιώντας τα ξυλάκια για να χτυπήσει το καπάκι της βίδας: "Νεαρέ, ξέρεις να φτιάχνεις κοσμήματα από παλιά εξαρτήματα, έχεις ιδέες. Αλλά..." ξαφνικά έβγαλε ένα βιβλίο αποταμίευσης από την παραδοσιακή του ενδυμασία, "Ξέρεις πόσο είναι ο μισθός της Χουά κορίτσι;"

Ο Κιάνγκ κοίταξε τον αριθμό στο βιβλίο αποταμίευσης και αμέσως άρχισε να ιδρώνει. Η Χουά κορίτσι, σε κατάσταση πανικού, είπε: "Ο Κιάνγκ πρόσφατα βοήθησε να επισκευάσει μια παλιά βρύση στην οδό, και μάλιστα εμφανίστηκε στην εφημερίδα 'Γιάνγκ Τσενγκ Βαν Μπάο'!" Στην πραγματικότητα, την τελευταία φορά που επισκεύασε μια σπασμένη σωλήνα, προκάλεσε πλημμύρα σε όλο το δρόμο και ανακάλυψε τo αποχετευτικό σύστημα της εποχής της Δημοκρατίας.

Τρεις μέρες αργότερα, στο μεγάλο σπίτι της Δυτικής Γειτονιάς εμφανίστηκε μια παράξενη σκηνή: ο Κιάνγκ φορούσε σαγιονάρες και καθόταν με τον πατέρα της Χουά κορίτσι στην αυλή, μελετώντας τα εκατοντάδων ετών τούβλα. Η μαμά σταύρωσε τα χέρια της και παραπονιόταν: "Αυτή η κακή κοπέλα φέρνει κόσμο χωρίς να λέει τίποτα, δεν έχω βράσει ούτε σούπα με σέλινο..." Αλλά από την άκρη του ματιού της κρυφοκοίταζε το δώρο που είχε φέρει ο Κιάνγκ - ένα κουτάλι σούπας φτιαγμένο από σωλήνες χαλκού, που έλαμπε με ζεστό κίτρινο φως κάτω από το φεγγάρι.

Το πιο αστείο ήταν ότι ένα Σαββατοκύριακο, ο Κιάνγκ εμφανίστηκε με κοστούμι και γραβάτα για να παραλάβει τη Χουά κορίτσι. Αποδείχθηκε ότι ο γιος του Διευθυντή Τσεν δεν το έβαλε κάτω, και την προσκάλεσε να ανέβει στο βουνό Μπαϊγιούν. Ως αποτέλεσμα, ο Κιάνγκ ανέβηκε στη μέση του βουνού και έπαιρνε ανάσες σαν βόδι, και η Χουά κορίτσι έπρεπε να τον στηρίζει από τη μέση: "Αν το ήξερα... δεν θα ήθελα να φαίνομαι εντυπωσιακός... να αγοράσω... να αγοράσω ελαφριά υλικά για να φτιάξω κοστούμι..." Η Χουά κορίτσι κρατούσε το γέλιο.

Στο κιόσκι στην κορυφή του βουνού, ο γιος του Τσεν ήθελε να δείξει το νέο του ρολόι με λουλούδια, όταν ο Κιάνγκ ξαφνικά έβγαλε από την τσάντα του ένα μεταλλικό κουτί: "Τα κοτόπουλα που αγαπάει η Χουά κορίτσι, τα έψησα ειδικά με το πιστόλι συγκόλλησης..." Αυτό έκανε τη Χουά κορίτσι να γελάσει μέχρι να δακρύσει.

Καθώς κατέβαιναν, συνάντησαν έναν παππού που πουλούσε ζαχαρωτά, και ο Κιάνγκ, με ανυπομονησία, ήθελε να φτιάξει "Δράκο και Φοίνικα", αλλά το αποτέλεσμα έμοιαζε με δύο τηγανητές μπάλες. Ο πατέρας της Χουά κορίτσι αργότερα είπε: "Αυτός ο νεαρός έχει το θάρρος να καινοτομεί, καλύτερα από εκείνον τον βαρετό δημόσιο υπάλληλο!"
Μια βραδιά στις οκτώ, από το μεγάλο σπίτι της Δυτικής Γειτονιάς ακούστηκαν περίεργοι ήχοι - ο Κιάνγκ χρησιμοποιούσε μια ειδική μηχανή λείανσης για να γυαλίσει τα παλιά κοσμήματα της μαμάς της Χουά κορίτσι, ενώ ο μπαμπάς της ήταν υπεύθυνος για τη μέτρηση των χρυσών κοσμημάτων με ένα παχύμετρο. Η Χουά κορίτσι στήριζε το πηγούνι της κοιτάζοντας το φεγγάρι έξω από το παράθυρο, όταν ξαφνικά φάνηκε το φως από μια φακό κάτω από το κτίριο, και η φωνή του μικρού αδελφού της ακούστηκε: "Αδελφή, μπορείς να φτιάξεις και άλλο ένα ανοιχτό πράσινο βάτραχο που να πετάει φωτιά;"