Αύγουστος 1945, η επιτυχία της επανάστασης του Αυγούστου, η Δημοκρατική Δημοκρατία του Βιετνάμ γεννιέται, σηματοδοτώντας μια ιστορική στροφή που απελευθερώνει τον λαό του Βιετνάμ από την αποικιακή και φεουδαρχική κυριαρχία. Ο λαός της χώρας πανηγυρίζει με χαρά την ανεξαρτησία. Ωστόσο, αυτή η χαρά δεν κράτησε πολύ, καθώς οι Γάλλοι αποικιοκράτες με κακόβουλη πρόθεση να επανακαταλάβουν την Ινδοκίνα επέστρεψαν για να εισβάλουν στη χώρα μας. Η νεαρή κυβέρνηση μαζί με τον στρατό και τον λαό έπρεπε να αντιμετωπίσουν αμέτρητες δυσκολίες. Η χώρα καταστράφηκε μετά τον πόλεμο, η οικονομία ήταν σε κατάρρευση, η πείνα κυριαρχούσε και ο εχθρός ενίσχυε συνεχώς τη δύναμή του.
Για να προστατεύσει την ανεξαρτησία, η επαναστατική κυβέρνηση αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πρωτεύουσα Χανόι και να μετακομίσει στην περιοχή πολέμου Βιέτ Μπακ, μια περιοχή ορεινών δασών με εξαιρετικά σκληρές συνθήκες διαβίωσης. Εδώ, ο στρατός και ο λαός μας έπρεπε να αντιμετωπίσουν σοβαρές ελλείψεις, με τα τρόφιμα να εξαντλούνται, τα φάρμακα να είναι σπάνια, τα πυρομαχικά περιορισμένα και ο στρατιωτικός εξοπλισμός να μην επαρκεί για τις ανάγκες. Από το 1946 μέχρι τις αρχές του 1950, η δύναμή μας ήταν κυρίως αμυντική και προσαρμοστική μπροστά στη στρατιωτική υπεροχή των Γάλλων αποικιοκρατών.
Σε αυτό το πλαίσιο, οι στρατιώτες στο μέτωπο υπέφεραν από την πείνα, το κρύο και τις πληγές που δεν θεραπεύονταν εγκαίρως. Πολλοί στρατιώτες θυσιάστηκαν όχι μόνο από βόμβες αλλά και λόγω των βασικών συνθηκών διαβίωσης. Ωστόσο, ενώ ο λαός και ο στρατός αγωνίζονταν σκληρά, ορισμένοι αξιωματούχοι με εξουσία και θέση βυθίστηκαν σε έναν πολυτελή και διεφθαρμένο τρόπο ζωής, εκμεταλλευόμενοι το δημόσιο χρήμα για προσωπικά οφέλη. Μεταξύ αυτών, ο Τραν Ντου Τσάου, ένας συνταγματάρχης, διευθυντής της Υπηρεσίας Στρατιωτικών Προμηθειών, έγινε σύμβολο της διαφθοράς της εξουσίας και πλήρωσε ακριβά το τίμημα ενώπιον του νόμου και της ιστορίας.
Ο Τραν Ντου Τσάου γεννήθηκε το 1906 στην Νγκε Αν, μια περιοχή με παραδοσιακή αγάπη για την πατρίδα και την επανάσταση. Από μικρός, ο Τραν Ντου Τσάου ήρθε σε επαφή με προοδευτικές ιδέες και την αγάπη για την πατρίδα του. Το 1930, ο Τραν Ντου Τσάου εργάστηκε ως γραμματέας για το γαλλικό δικαστήριο και άρχισε να γράφει για την εφημερίδα Θαν Νγκε Τιν, μια εφημερίδα με πατριωτική φωνή εκείνη την εποχή. Μέχρι το 1932, ο Τραν Ντου Τσάου μεταπήδησε στη βιομηχανία πυρομαχικών και αργότερα έγινε λογιστής στην περιοχή Χόα Σα, Βόρεια Κίνα το 1945. Χάρη στην εξυπνάδα, την ενεργητικότητα και τις ευρείες σχέσεις του, ο Τραν Ντου Τσάου γρήγορα συσσώρευσε μια σημαντική περιουσία.
Ωστόσο, ήταν επίσης ένας άνθρωπος με αγάπη για την πατρίδα. Όταν ξέσπασε η επανάσταση του Αυγούστου, ο Τραν Ντου Τσάου δώρισε το μεγαλύτερο μέρος της περιουσίας του στην επανάσταση, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση της νέας κυβέρνησης. Με την ικανότητα οργάνωσης και την εμπειρία διαχείρισης, ο Τραν Ντου Τσάου έλαβε την εμπιστοσύνη της επαναστατικής κυβέρνησης και του ανατέθηκε η σημαντική αποστολή να συγκεντρώσει και να μεταφέρει τόνους ρυζιού και αλατιού από το Χαν Ντονγκ στην περιοχή πολέμου Βιέτ Μπακ για να εξυπηρετήσει τον στρατό.
Το 1946, χάρη στις εξαιρετικές επιδόσεις του στην προμήθεια τροφίμων και στρατιωτικού εξοπλισμού για τις δυνάμεις, ο Τραν Ντου Τσάου προήχθη σε συνταγματάρχη και διορίστηκε διευθυντής της Υπηρεσίας Στρατιωτικών Προμηθειών, ενός κρίσιμου οργανισμού του στρατού, υπεύθυνου για την παραγωγή και προμήθεια στρατιωτικού εξοπλισμού, τροφίμων και άλλων αναγκαίων αγαθών. Με αυτή τη θέση, ο Τσάου κατείχε μεγάλη εξουσία, διαχειριζόταν τεράστια ποσά χρημάτων και σημαντικούς πόρους του στρατού. Σε καιρό πολέμου, η υπηρεσία στρατιωτικών προμηθειών διαδραμάτισε ζωτικό ρόλο στην εξασφάλιση εφοδιασμού για όλο τον στρατό.
Κάθε απόφαση του Τραν Ντου Τσάου είχε άμεσο αντίκτυπο στη ζωή χιλιάδων στρατιωτών στο μέτωπο. Ωστόσο, η εξουσία και τα χρήματα έγιναν μια θανάσιμη παγίδα που οδήγησε τον Τσάου να χάσει σταδιακά τα επαναστατικά του χαρακτηριστικά και να βυθιστεί σε έναν δρόμο διαφθοράς. Είχε θέση, εξουσία και χρήματα, αλλά έλειπε η αυτοσυγκράτηση, ο Τραν Ντου Τσάου άρχισε να αλλάζει. Από ένα άτομο που είχε δωρίσει την περιουσία του στην επανάσταση, ο Τσάου έγινε κάποιος που εκμεταλλευόταν τη θέση του για προσωπικό όφελος. Ο Τσάου χρησιμοποίησε πολλές περίπλοκες μεθόδους για να καταχραστεί δημόσιο χρήμα, να λαμβάνει δωροδοκίες και να καλύπτει τις παρανομίες των υφισταμένων του. Ένας από τους πιο πιστούς συνεργάτες του Τραν Ντου Τσάου ήταν ο Λε Σι Κου, ένας συμπατριώτης που ο Τσάου υποστήριξε και έφερε στην υπηρεσία στρατιωτικών προμηθειών.
Ο Λε Σι Κου, υπό την προστασία του Τραν Ντου Τσάου, πραγματοποίησε μια σειρά από πράξεις διαφθοράς. Ο Κου φούσκωσε τις τιμές αγοράς υφασμάτων, αποσπούσε τιμές μεταφοράς και υλικών ραπτικής ενώ οι προμηθευτές είχαν υπολογίσει τιμές πακέτου. Αυτή η πράξη βοήθησε τον Κου να βάλει στην τσέπη του δεκάδες χιλιάδες δολάρια, ένα τεράστιο ποσό εκείνη την εποχή. Επιπλέον, ο Κου παρείχε ψεύτικη σφραγίδα της Υπηρεσίας Στρατιωτικών Προμηθειών σε λαθρέμπορους, βοηθώντας τους να ξεπεράσουν τις αρχές. Ο Κου επίσης δωροδόκησε πολύ χρήμα τον Τραν Ντου Τσάου.
Οι συνέπειες αυτών των πράξεων διαφθοράς ήταν ότι τα στρατιωτικά είδη που παρέχονταν στις δυνάμεις υπήρξαν σοβαρές ελλείψεις. Οι κουβέρτες δεν είχαν επαρκές ύψος, τα στρατιωτικά ρούχα έλειπαν από βαμβάκι, και οι κουβέρτες ήταν φτιαγμένες από κακής ποιότητας υλικά. Όλα αυτά προκάλεσαν στους στρατιώτες στο μέτωπο να υποφέρουν από επιπλέον δυσκολίες. Εν τω μεταξύ, ο Τραν Ντου Τσάου και οι συνεργάτες του ζούσαν σε πολυτέλεια, διοργάνωναν γιορτές, προσλάμβαναν γυναίκες και σπαταλούσαν χρήματα σύμφωνα με τις προσωπικές τους προτιμήσεις. Εκτός από την κατάχρηση και τη λήψη δωροδοκιών, ο Τραν Ντου Τσάου κακοποίησε την εξουσία του στην πρόσληψη και απόλυση προσωπικού. Ο Τσάου προσλάμβανε ανθρώπους όχι με βάση την ικανότητα αλλά με βάση τα συναισθήματα και τα προσωπικά συμφέροντα, ενώ ταυτόχρονα κρατούσε παράνομα ορισμένους εργάτες στρατιωτικών προμηθειών.
Συνολικά, ο Τραν Ντου Τσάου είχε καταχραστεί 57.959 βιετναμέζικες ντόνγκ, είχε λάβει δωροδοκίες 200.000 ντόνγκ, 149 δολάρια ΗΠΑ, 28 πράσινα μεταξωτά υφάσματα και πούλησε ορισμένα πιστόλια για να αποκτήσει χρήματα για διασκέδαση. Όταν οι φήμες για τον πολυτελή τρόπο ζωής του Τραν Ντου Τσάου άρχισαν να διαδίδονται, αυτός όχι μόνο δεν άλλαξε αλλά και προσπάθησε να καλύψει και να καταστείλει την αλήθεια. Ωστόσο, το κακό δεν μπορεί να κρυφτεί για πάντα. Το σημείο εκκίνησης του γεγονότος ήταν ο πολυτελής γάμος του Λε Σι Κου, στον οποίο ο Τραν Ντου Τσάου ήταν ο κύριος καλεσμένος. Ο γάμος πραγματοποιήθηκε στην περιοχή πολέμου Βιέτ Μπακ, μια φτωχή περιοχή όπου οι άνθρωποι και οι στρατιώτες ζούσαν σε συνθήκες σοβαρής έλλειψης.
Με ευρωπαϊκό αριστοκρατικό στυλ, αυτή η γαμήλια δεξίωση δεν ήταν μόνο μια επίδειξη αλλά και μια σφαλιάρα στο πρόσωπο των στρατιωτών που θυσιάζονταν στο μέτωπο. Μεταξύ των καλεσμένων του γάμου ήταν ο ποιητής Ντοάν Φου Τού, εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης της πρώτης θητείας που εργάζεται στη συντακτική επιτροπή του λογοτεχνικού περιοδικού. Μόλις είχε επιστρέψει από μια επίσκεψη σε στρατιωτικές μονάδες, όπου είδε με τα μάτια του τους τραυματίες στρατιώτες να υποφέρουν από έλλειψη φαρμάκων, επιδέσμων και να αντέχουν το τσουχτερό κρύο του σκληρού χειμώνα. Όταν ο Τραν Ντου Τσάου τον προσκάλεσε να διαβάσει ποίηση για να συγχαρεί, ο ποιητής Ντοάν Φου Τού σηκώθηκε και είπε δυνατά μπροστά στο πλήθος, «η γιορτή μας σήμερα είναι γεμάτη από τα κόκαλα και το αίμα των στρατιωτών».
Μετά από αυτό, αποχώρησε και έγραψε μια επιστολή καταγγελίας για το σύνολο του γεγονότος προς τους ανωτέρους του. Η επιστολή του ποιητή Ντοάν Φου Τού ήταν σαν μια φλόγα που πυροδότησε την οργή της κοινής γνώμης και τράβηξε την προσοχή της επαναστατικής κυβέρνησης. Αυτό ήταν το σημείο καμπής που οδήγησε στην πτώση του Τραν Ντου Τσάου και των συνεργατών του.
Αφού έλαβε πληροφορίες για το γεγονός, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ αμέσως διέταξε την Επιτροπή Ελέγχου της Κυβέρνησης, την Κεντρική Επιτροπή Ελέγχου και την Υπηρεσία Γενικού Επιθεωρητή του Στρατού να σχηματίσουν μια επιτροπή ελέγχου για να διαλευκάνει την αλήθεια. Η επιτροπή ελέγχου επικεφαλής ήταν ο υποστράτηγος Τραν Τσι Μπινχ, αναπληρωτής γενικός επιθεωρητής του στρατού. Αυτή ήταν μια αποστολή που δεν ήταν καθόλου απλή, καθώς ο Τραν Ντου Τσάου ήταν ανώτερος αξιωματούχος με μεγάλη εξουσία και εξαιρετικά επιδέξιος στο να καλύπτει τα εγκλήματά του. Η επιτροπή ελέγχου εργάστηκε με υψηλό αίσθημα ευθύνης, σεβασμό και αντικειμενικότητα.
Για σχεδόν 2 μήνες, προχώρησαν σε έρευνες, ανακρίσεις, συναντήσεις με μάρτυρες και μελέτησαν προσεκτικά τα σχετικά έγγραφα. Όλα τα αποδεικτικά στοιχεία συλλέχθηκαν προσεκτικά για να διασφαλιστεί η ακρίβεια και η πειστικότητα. Αντιμέτωπη με ένα άτομο γεμάτο σχέδια όπως ο Τραν Ντου Τσάου, η επιτροπή ελέγχου δεν επέτρεψε να συμβεί καμία παράλειψη. Τα αποτελέσματα της έρευνας αποκάλυψαν πλήρως τα εγκλήματα του Τραν Ντου Τσάου, του Λε Σι Κου και των συνεργατών τους. Τα αποδεικτικά στοιχεία έδειξαν ότι ο Τσάου δεν είχε μόνο καταχραστεί δημόσιο χρήμα και είχε λάβει δωροδοκίες, αλλά είχε επίσης οργανώσει ένα περίπλοκο δίκτυο διαφθοράς στην Υπηρεσία Στρατιωτικών Προμηθειών. Η αναφορά της επιτροπής ελέγχου στάλθηκε στον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ, στην Κυβέρνηση και στο Υπουργείο Άμυνας ως βάση για την παραπομπή της υπόθεσης σε δίκη.
Στις 5 Σεπτεμβρίου 1950, στην πόλη Θάι Νγκουέν, το στρατιωτικό δικαστήριο άνοιξε μια ειδική δίκη για την υπόθεση του Τραν Ντου Τσάου. Η δίκη τράβηξε την προσοχή πολλών αξιωματούχων, στρατιωτών και του λαού, όχι μόνο λόγω της σοβαρότητας της υπόθεσης, αλλά και επειδή ήταν η πρώτη φορά που ανώτερος αξιωματούχος του στρατού παραπέμπεται σε δίκη για διαφθορά. Ο υποστράτηγος Τραν Τσι Μπινχ, εκπρόσωπος της κυβέρνησης, καθόταν στη θέση του εισαγγελέα και διάβασε την κατηγορία με δυνατή φωνή. Τόνισε ότι η υπόθεση δεν αφορούσε μόνο την τιμωρία ενός ατόμου, αλλά ήταν επίσης ένα μάθημα ηθικής επανάστασης για όλο τον λαό, μια προειδοποίηση για εκείνους που εκμεταλλεύονται την αντίσταση.
Η κατηγορία απαριθμεί λεπτομερώς τα εγκλήματα του Τραν Ντου Τσάου, συμπεριλαμβανομένης της κατάχρησης 57.950 βιετναμέζικων ντόνγκ, 149 δολαρίων ΗΠΑ, 28 πράσινων μεταξωτών υφασμάτων, της λήψης δωροδοκίας 200.000 ντόνγκ από τον Λε Σι Κου, της πώλησης πιστολιών για χρήματα διασκέδασης, της παράνομης κράτησης εργατών στρατιωτικών προμηθειών, της κάλυψης και υποστήριξης των παρανομιών των υφισταμένων του. Για τον Λε Σι Κου, η κατηγορία υποδεικνύει ότι είχε καταχραστεί 1.500 υφάσματα εσωτερικής παραγωγής αξίας 700.000 ντόνγκ, είχε κλέψει 40.000 ντόνγκ, είχε φουσκώσει τις τιμές των υφασμάτων και είχε δωροδοκήσει τον Τραν Ντου Τσάου. Ο Κου είχε επίσης πλαστογραφήσει τη σφραγίδα της Υπηρεσίας Στρατιωτικών Προμηθειών για να υποστηρίξει τις λαθρεμπορικές δραστηριότητες.
Ωστόσο, τόσο ο Λε Σι Κου όσο και ένας άλλος συνεργάτης, ο Μπουί Μπιν Τσαν, είχαν αυτοκτονήσει κατά τη διάρκεια της προσωρινής κράτησής τους, αφήνοντας τον Τραν Ντου Τσάου μόνο του να αντιμετωπίσει το νόμο. Αντιμέτωπος με αδιάσειστα αποδεικτικά στοιχεία, ο Τραν Ντου Τσάου υποχώρησε και παραδέχτηκε την ενοχή του. Ο εισαγγελέας Τραν Τσι Μπινχ πρότεινε ποινή θανάτου, κατάσχεση 3/4 της περιουσίας και διπλασιασμό του προστίμου για την αξία των καταχρασμένων περιουσιών. Η απόφαση καταδίκης αναφέρθηκε στον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ για εξέταση.
Μετά από προσεκτική εξέταση, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ απέρριψε την αίτηση του Τραν Ντου Τσάου για μείωση της ποινής. Η απόφαση που ελήφθη αντικατοπτρίζει τη σοβαρότητα του νόμου και έλαβε ισχυρή υποστήριξη από τον λαό. Η υπόθεση δεν τιμωρεί μόνο τον ένοχο, αλλά στέλνει και ένα ισχυρό μήνυμα. Κανείς δεν επιτρέπεται να βρίσκεται πάνω από το νόμο, ανεξαρτήτως της θέσης του.