Tôi nói với những đứa trẻ của tôi rằng chúng sẽ không tồn tại nếu nó không phải là một trận động đất.Đó là tháng 5 năm 1990, chỉ vài tuần trước khi tốt nghiệp trung học của tôi. Tôi đã bị ràng buộc cho UC Berkeley - ID trường học và nhiệm vụ ký túc xá đã có trong tay - khi tôi bất ngờ nhận được một lá thư từ Stanford. Trận động đất Loma Prieta 6,9 độ, mà mùa thu trước đó đã nâng cao Vùng Vịnh và gây thiệt hại nặng nề cho khuôn viên Palo Alto, rõ ràng đã sợ các sinh viên tương lai. Vì vậy, Stanford đã đưa tôi và vô số người khác ra khỏi danh sách chờ, muộn màng cung cấp cho chúng tôi những điểm trong lớp sắp tới của nó.Tôi thường tự hỏi cuộc sống của tôi sẽ như thế nào nếu trái đất không run rẩy và tôi vẫn là một con gấu Cal. Tôi đã được ghi danh là một chuyên gia kỹ thuật dân dụng, vì vậy tôi có lẽ sẽ đi theo con đường đó một cách nghiêm túc và được xây dựng và mang cấu trúc cho thế giới ngày hôm nay. Trong thực tế, tôi uốn khúc. Tôi đã vào Stanford chưa được khai báo, say mê, và cuối cùng tốt nghiệp bằng cấp nghiên cứu đô thị và một công việc làm biên tập viên sách. Sau đó tôi đã làm 180 và theo đuổi sự nghiệp tài chính sau khi lấy bằng MBA.Có ý nghĩa hơn, vợ tôi, Margaret và tôi sẽ không gặp nhau. Chúng tôi tìm thấy nhau trong định hướng sinh viên năm nhất, hẹn hò trong bảy năm và kết hôn tại Nhà thờ Tưởng niệm Stanford. Nếu không có trận động đất, chúng ta sẽ dẫn cuộc sống song song qua vịnh với nhau, những con đường của chúng ta không bao giờ băng qua. Chúng tôi sẽ không bao giờ trải nghiệm niềm vui lớn nhất của chúng tôi: nuôi dạy con trai của chúng tôi, Sam và Charlie.Rất nhiều những gì tôi trân trọng - và, rộng hơn, con người tôi ngày nay - đơn giản là không tồn tại. Với những điều sâu sắc này, những gì nếu tôi, đôi khi tôi nghĩ mình như một quả bóng rơi vào máy pachinko, ricocheting giữa các chân trên một con đường được định hình bởi các sự kiện ngẫu nhiên. Cuộc sống, dường như, bản thân nó là một trò chơi cơ hội. Với một lần nảy mãi mãi thay đổi quỹ đạo của tôi, tôi tự hỏi, tôi thực sự có bao nhiêu quyền kiểm soát trong tương lai của mình?B eing được đưa vào danh sách chờ và hầu như không vào Stanford là một cuộc gọi đánh thức. Sau khi phần lớn lướt qua cuộc sống cho đến thời điểm đó, tôi đã bắt đầu nắm bắt được công việc khó khăn đó chỉ đưa tôi đi xa. Để nhấn mạnh điểm này, tôi chỉ phải nhìn vào hai người bạn của tôi, những người đã vào Stanford hoàn toàn; Họ không chỉ sở hữu thông tin đăng nhập ấn tượng mà còn là

google

I told my children that they wouldn&#39;t exist if it wasn&#39;t an earthquake. It was May 1990, just a few weeks before graduating from my high school. I was bound to UC Berkeley - school ID and dormitory mission in hand - when I suddenly received a letter from Stanford. The 6.9 -degree Loma Prieta earthquake, which previously raised the Gulf and caused heavy damage to the Palo Alto campus, obviously afraid of future students. Therefore, Stanford took me and countless others out of the waiting list, late to give us the points in its upcoming class. I often wonder what my life would be like if the earth didn&#39;t tremble and I was still a bear bear. I have been enrolled as a civilian expert, so I will probably follow that path seriously and be built and structured to the world today. In fact, I mean. I went to Stanford that has not been declared, passionate, and finally graduated from an urban research degree and a book editor. I then did 180 and pursued a financial career after taking the MBA. Meaning more, my wife, Margaret and I will not meet. We found each other in a first -year student orientation, dating for seven years and getting married at the Stanford Memorial Church. Without a earthquake, we will lead life in parallel with the bay, our paths never cross. We will never experience our greatest joy: parent our son, Sam and Charlie. A lot of what I respect - and, wider, my people today - simply don&#39;t exist. With these profound things, what if I, sometimes I think I like a ball falling into Pachinko, Ricocheting between the legs on a road shaped by random events. Life, it seems that itself is an opportunity game. With one bounce forever my trajectory, I wonder, how much I really have in my future control? B Eing is included in the waiting list and almost not entering Stanford is a waking call. After most of my life until that time, I began to grasp that difficult work that only took me away. To emphasize this point, I only have to look at my two friends who have completely entered Stanford; They not only own impressive login information but also

<h1>Sometimes it is better not to drop, cover and hold</h1>

A earthquake made me act

<h1>Đôi khi tốt hơn là không nên thả, che và giữ</h1>

Một trận động đất làm tôi phải hành động

Đôi khi tốt hơn là không nên thả, che và giữ