Durante años, mi hermana me gritó que me faltaba la mitad de lo que ella decía. Sin embargo, pensé que mi cerebro había caído en el hábito de silenciarla selectivamente, ya que había estado tratando de ajustar el picante de mi hermana durante 60 años.
Entonces, mi novio me dijo que revisara mi audición. Agradeció que le permitiera tocar música más que a su exnovia. Sin embargo, parecía que no escuchaba lo que decía a menos que me hablara cara a cara.
“¡Eso es correcto!” dije. “¡Me estás llamando desde otra habitación! ¡O habla cuando estás de espaldas! Si me hablas de frente, si eso es lo cortés, escucharé todo lo que dijiste bien.”
Cuando conduje con mi hijo, me frustró mucho no poder transmitir lo que él dijo sobre que parecía que estaba subiendo el volumen de la radio. Sin embargo, todos sabían que mi hijo era un alma amable y no quería perturbar el aire con demasiadas ondas sonoras.
De hecho, toda su generación hablaba demasiado bajo. Los estudiantes recientes temían tanto enojar a sus compañeros de clase que apenas susurraban. Agradezco la suerte de haber podido jubilarme antes de que golpeara la pandemia. Si la boca de alguien hubiera estado cubierta por una máscara, habría pasado todo un semestre pidiéndoles que repitieran sus comentarios.
Sin embargo, mi hermana continuó insistiendo en que revisara mi audición. Y una de mis amigas cercanas sugirió que ella podría tener un punto. Finalmente, hice una cita con un otorrinolaringólogo. A pesar de su diploma de Harvard, utilizó un equipo que habría sido más apropiado para Moe o Groucho.
“¡Bon!” dijo, golpeando un diapasón contra su rodilla antes de colocarlo en mi frente. Cuando me pidió que pusiera los auriculares en mi oído y extendiera la mano para indicar si escuchaba el sonido, sentí que viajaba en el tiempo a principios de la década de 1960, cuando todos los niños de la escuela primaria eran enviados a la enfermera para ser examinados con esta misma tecnología.
Aun así, los resultados de la prueba fueron difíciles de ignorar. Fingir que no escuchas es fácil. Solo tienes que hacer como si no escuchas los pitidos o los zumbidos. Pero si no lo escuchas, es difícil hacer como si escucharas los pitidos o los zumbidos.
Mi pérdida auditiva era "moderada". El especialista en audición, a diferencia de los oncólogos o cardiólogos, …