1. Romántico:
Estudiar en el extranjero es realmente algo maravilloso, pero si solo miramos los aspectos positivos de la vida, tendremos una visión sesgada y poco realista. Ante una gran encrucijada en la vida, prepararse y estar listo para enfrentar lo que no es del agrado es lo que te enseña a madurar, te ayuda a tener experiencias verdaderamente completas. A continuación, se presenta un artículo sobre siete cosas que la vida de estudiante en el extranjero le ha enseñado a la autora Phuong Anh Violet, quien actualmente está estudiando un doctorado en el Reino Unido. A través de este video, Spider Room espera que puedas aprender de esas siete notas bajas y estar más firme al prepararte para volar hacia un nuevo horizonte. Además, si tienes alguna duda sobre el camino de estudiar en el extranjero, desde elegir una escuela, hacer la solicitud, obtener una visa, o solicitar becas, consulta más fuentes de información útiles.
Los esfuerzos hasta llegar al primer vuelo para alcanzar la perspectiva de estudiar en el extranjero requieren que los estudiantes pasen un largo período lidiando con preocupaciones en todos los aspectos, como finanzas, becas, visas, y el estado mental que puede ser agotador por tantas pequeñas cosas. Si estudias en el extranjero de manera independiente, creo que tus padres han tenido que esforzarse mucho, ya que los costos de estudio y vida en el extranjero son muy altos. Si trabajas para financiar tus estudios en el extranjero, es una inversión que has tenido que ahorrar y considerar, incluso trabajando mientras estudias. Si estudias en el extranjero con una beca, entiendo lo estresante que es escribir solicitudes, hacer entrevistas y esperar resultados.
Incluso durante los años de estudio y trabajo, siempre estaba pensando en hacer todo lo posible para tener un buen expediente para solicitar becas. Al esforzarte por esto, tendrás que sacrificar y dejar de lado otras cosas interesantes, no podrás hacer muchas otras actividades. Nadie es perfecto, no se puede tener todo al mismo tiempo. Una vez que obtienes la beca, te preocupas por la visa, lo cual no es sencillo. O si es sencillo, en el fondo no te sientes tranquilo por el miedo a que esta oportunidad se te escape. Hay un compañero de mi clase, ya llevamos dos semanas de clases, y el otro día me escribió a toda la clase que había conseguido la visa. Luego preguntó sobre el alquiler de una casa. Hasta que fui a recibir la casa, después de deshacerme de las cosas, pude acostarme en la cama y respirar aliviado porque temporalmente no había más preocupaciones.
Las extrañezas que vienen después, tendrás que enfrentar innumerables situaciones difíciles. Adaptarse ya es difícil cuando llegas a un nuevo lugar en tu propio país, ahora es aún más complicado cuando llegas solo a otro país. El día que llegué a Nottingham, también había muchos compañeros que llegaron ese mismo día. Tuve la suerte de tener un amigo aquí antes que me ayudó a ver casas a través de una agencia confiable, así que hice un depósito y transferí el dinero del alquiler por adelantado, todo estaba bien. Pero también hay muchos compañeros que no tuvieron esa suerte. Esa tarde, un amigo mío dijo en el grupo de estudiantes que había un compañero que había sido estafado. Esa persona pidió a alguien que fuera a ver una casa, ya había transferido el dinero del depósito, pero al llegar no pudo contactar al propietario. La habitación estaba en el segundo piso, pero al ir a la tienda en el primer piso para ver la casa, ahora también había desaparecido. Sé que los estudiantes que van a Hanoi en busca de alojamiento también son estafados, pero aquí es aún más complicado porque es un país nuevo.
2. Estudiantes en el extranjero:
Pasé todo un día aprendiendo a usar los dispositivos en casa, comprando lo que me faltaba, aprendiendo a comprar boletos de tren, buscando la ruta más conveniente a la escuela, e incluso viendo en el supermercado qué cosas podía comer. Me perdí dos días en el camino a la escuela, tardé más de una hora en encontrar mi clase. Un compañero de clase tuvo que indicarme exactamente dónde bajar, qué transporte tomar, y al día siguiente ya me familiaricé. Ir a la escuela parece algo que no se puede confundir, pero yo también tuve problemas. Al verme así, un compañero de clase tuvo que consolarme y decir: "Sé que llegar solo a una ciudad desconocida no es nada fácil."
Los estudiantes en el extranjero no solo tienen que acostumbrarse a cosas que parecen familiares pero son extrañas, sino que también deben pasar por muchas primeras veces con cosas completamente nuevas y desconcertantes. Si no sabes cocinar, la vida de estudiante en el extranjero será mucho más complicada y costosa. Yo soy de las que no puede comer pan con mantequilla y jamón todos los días, así que saber cocinar me ayuda mucho. Pero al llegar de la escuela, tengo que pensar en qué cocinar, qué comer, luego preparar mi comida para llevar a la escuela, y levantarme temprano para cocinar el desayuno. Me doy cuenta de lo bien que se vive con mamá.
Tuve mis primeras veces haciendo tareas del hogar: la primera vez que fui al supermercado a comprar un cepillo de dientes, limpiador de inodoro, y limpiador de baño. Suena simple, pero me tomó un tiempo distinguirlos, e incluso compré mal. Luego fue la primera vez que limpié el baño sin esperar a que mamá me regañara. También fue la primera vez que busqué en Google cómo destapar un desagüe. En general, fue la primera vez que sentí que toda mi vida estaba en mis manos, sin tener que preocuparme por afectar a nadie. Es realmente libertad, pero los derechos vienen acompañados de muchas responsabilidades.
En momentos en que mis amigos no entienden, la siguiente lección que estudiar en el extranjero me enseñó es la enorme brecha entre el inglés académico y el inglés real, así como las consecuencias que la barrera del idioma puede traer. En la primera semana de clases, cuando escuchaba las lecciones, aún entendía porque había contexto. Pero durante el receso, al escuchar a mis compañeros hablar, no entendía nada. Yo era la única en la clase que vivía en Nottingham por primera vez, así que además de perderme en las calles, no podía seguir el hilo de la conversación con la velocidad con la que los británicos hablaban inglés.
Después de esa primera vez, tuve que enviar un mensaje a un amigo diciendo que ahora entendía por qué la gente tiene que practicar IELTS hasta alcanzar un nivel alto. Cuando estudié mi maestría, odiaba trabajar en grupo porque sentía que no podía opinar en el grupo. Una vez, una amiga escuchó a alguien de nuestro grupo de trabajo hablar mal de mí con otros miembros del grupo. Afortunadamente, mis compañeros de doctorado son muy amables y amigables, aunque hablan inglés un poco rápido, pero creo que me acostumbraré.
3. Suerte:
Tengo la suerte de vivir en un país de habla inglesa, un idioma que entiendo. Una vez, cuando viajé a Austria, hubo problemas con el tren y los anuncios en el tren estaban en un idioma que no entendía. Cuando todos los demás pasajeros ya habían bajado y el tren no continuaba, comenzamos a preocuparnos y fuimos a preguntar a los empleados del tren. Por eso, admiro mucho a aquellos que viven en un país donde no pueden hablar el idioma local. En momentos así, recordar mi experiencia me hace sentir más agradecida.
En momentos de nostalgia, hay algo que seguramente todos los estudiantes en el extranjero deben experimentar: esos días de añoranza. El otoño en Inglaterra es tan frío como el día más frío del invierno en Hanoi. Lloré en el vuelo hacia Inglaterra. Esta es la segunda vez que estudio en el extranjero, pero no entiendo por qué la vez anterior solo extrañé un poco mi hogar durante el Año Nuevo, mientras que esta vez es diferente. Veo a los compañeros en el mismo vuelo emocionados como yo la vez anterior, pero esta vez solo siento nostalgia. Quizás porque extraño la atención de mi madre, que a partir de ahora no tendré ese privilegio, y en parte porque esta experiencia de estudiar en el extranjero es más larga que la anterior por unos años.
Estudiar en el extranjero también significa que hay momentos en que hay asuntos familiares y no puedo regresar. Por muy despreocupada que sea, a esta edad también debo preocuparme por la familia. Aunque en casa no puedo hacer mucho, aún me duele cada vez que alguien dice que estoy lejos, que mis padres son mayores y débiles. Mis padres aún están bien, no es que no pueda regresar, pero ¿por qué la gente siempre habla de cosas desafortunadas?
De hecho, estudiar en el extranjero trae sorpresas inesperadas. En casa, mis padres me protegían mucho, y siempre pensé que era afortunada. Sin embargo, al principio de mi maestría en 2018 en Londres, perdí mi billetera en la estación de tren y me robaron en París. Realmente estaba muy impactada, aunque había escuchado muchas historias, no esperaba que me pasara a mí. También hubo una vez que viajé a Viena, Austria, y reservé un Airbnb de una mujer vietnamita. Al llegar, ella me hizo esperar bajo la puerta y nunca contestó el teléfono. Si hasta entre compatriotas se engañan, ¿en quién se puede confiar en un país extranjero?
No es raro que los estudiantes sean estafados aquí. Hace unos días, un amigo nuevo en Nottingham me llamó para hablar en el parque. Me contó que había llamado a sus padres para contarles que había sido estafado y había perdido todo su dinero, y estaba pensando en regresar porque su experiencia en Inglaterra le había causado mucho dolor. Desde que llegó al Reino Unido, ha pasado por muchas cosas tristes, y no sé cómo ayudar, solo espero que todo se resuelva pronto.
Sin embargo, en todas partes hay personas buenas y malas. Muchos amigos en Vietnam me ayudaron mucho cuando llegué para estabilizar mi vida. En esos momentos de confusión en la calle, muchas personas extranjeras también se acercaron a preguntarme "¿Estás bien?" Los británicos son amables, a diferencia de la frialdad que a veces se menciona. Eso es un pequeño consuelo para estudiantes en el extranjero como yo. ¿Ir o quedarse? Estudiar en el extranjero es costoso y desafiante. Entonces, ¿debería ir o no? Para mí, es una decisión personal. No digo que estudiar en el extranjero sea más difícil que estar en casa.
4. Resultados:
Porque sé que muchas personas han tenido que ser independientes desde jóvenes, a diferencia de mí que fui muy protegida por mis padres, así que al salir de casa me sentí un poco desorientada. Cuando recién me gradué de la universidad y estaba buscando trabajo, leí un artículo de un amigo que estudió en el extranjero sobre por qué no se quedaba en casa con un trabajo estable y tenía que pasar por las dificultades de estudiar en el extranjero. Al leer eso, me molestó mucho, que intentara buscar trabajo en casa y luego ver si era difícil o no. También he trabajado durante seis años, así que sé que el trabajo en Vietnam también está lleno de presión y no hay pocas cosas desagradables.
Pero creo que todo lo que tenemos es el resultado de nuestras elecciones. En el avión, vi la película "Everything Everywhere All at Once". Hay una historia en la película que siempre recordaré: parece que estamos en este universo, pero a menudo pensamos en nosotros mismos si estuviéramos en otro universo. Yo misma tengo muchos arrepentimientos y sueño con esos universos donde podría haber elegido un camino diferente. Durante todo el vuelo, pensé en esos arrepentimientos. Sin embargo, en cada universo hay altibajos, alegrías y pérdidas. En todas partes hay felicidad y tristeza, alegría y sufrimiento. Pero no porque la vida a veces no sea feliz, se vuelve miserable. Al final de la película, la respuesta a todos los conflictos se reduce a dos palabras: "Ser amable". Valora los momentos felices y nos convertiremos en las piezas que hacen que esta vida valga la pena. Siempre que esté realmente satisfecha con cada elección que haga cada día, ya sea pequeña o grande, entonces el universo actual es el lugar más adecuado para mí.
En la presentación del programa de doctorado, mi profesor habló sobre la presión de la competencia y nos recordó que cualquiera que consideremos sabio y talentoso también tiene sus propios bloqueos. Así que no compares el trasfondo de tu vida con el tráiler de la vida de los demás.
Entonces, en resumen, ¿es agradable estudiar en el extranjero? Habrá muchas cosas que no lo son. Pasarás por exámenes, trabajos en grupo donde te sientes invisible, libros que te marean, noches en vela para cumplir con los plazos. Comerás comidas que no son sabrosas, pasarás días de invierno con hambre, deseando realmente un tazón de pho. A veces, te sentirás como la niña de los fósforos, solo mirando el objeto que te gusta a través de un escaparate brillante sin tener dinero para comprarlo. Y lo peor son esos momentos de nostalgia, queriendo volver a casa pero sin ninguna puerta de Doraemon que aparezca para que puedas cruzar. A veces, te preguntarás por qué pasas por todos esos desafíos solo. Creo que, después de todo, lo que obtienes es un viaje de madurez que vale la pena. No solo tienes un conocimiento amplio, sino también una vida rica y sólida.