En 1902 (35º año de Meiji), el joven de 17 años Kitahara Hakushu envió un poema corto a la revista juvenil "Bunko". Más tarde, se unió al círculo poético dirigido por Kawaguchi Zuiun, donde fue muy apreciado, y Zuiun exclamó que había aparecido un "genio". En el 37º año de Meiji, Hakushu abandonó la escuela secundaria antes de graduarse y se trasladó a Tokio, ingresando a la preparatoria de inglés de Waseda. Al año siguiente, su obra "Todo el despertar" ganó el primer premio en un concurso de ensayos de la "Revista de Waseda" y fue reimpresa por "Bunko". Ese mismo año, el poeta Ueda Bin, que traducía y presentaba literatura extranjera, publicó una obra traducida centrada en la poesía simbolista francesa titulada "Sonido de las mareas", que incluía obras de poetas como Baudelaire, Mallarmé y Verlaine. Influenciado por esto, Kumahara Yōmei comenzó a crear poesía simbolista, y al mismo tiempo que se publicaba "Sonido de las mareas", su colección "Pájaros de primavera" fue publicada.

En 1906, la revista "Literatura de Waseda", que había sido fundada por Tsubone Shōyō, fue reeditada bajo la dirección de Shimamura Hōgetsu, con contribuciones de Shiratori Kurakichi, Akita Uta, entre otros. Esta revista es una de las publicaciones más importantes que abrió el camino a la literatura moderna japonesa. Ese mismo año, Hakushu, invitado por el editor de "Estrella", Yaseya Hiroshi, conoció a la famosa poetisa Yase Akiko, así como a sus amigos poetas Yoshii Isamu, Ishikawa Takuboku y Kinoshita Mokutaro, y publicó poemas en "Estrella", que más tarde fueron recopilados en su colección "Recuerdos".

En 1907 (40º año de Meiji), durante el verano, bajo la guía de Yase Hiroshi, Hakushu viajó a Kyushu con Yoshii Isamu, Hirano Mari y Kinoshita Mokutaro. Comenzaron en Nagasaki, pasando por Hirado y Amakusa, visitando lugares en el suroeste de Kyushu que tenían una estrecha relación con el catolicismo namban, y finalmente fueron recibidos con gran hospitalidad en la casa de Hakushu en Yanagawa.

La familia Kitahara era una famosa familia de comerciantes en la región, dedicada a la producción de sake y al comercio mayorista de productos del mar, con negocios como Oya. Cuando llegaron, la familia Kitahara había comenzado a declinar; un gran incendio unos años antes había destruido la mayor parte de los edificios de su hogar, lo que le proporcionó a Hakushu, profundamente afligido, una oportunidad para comenzar su carrera poética.

Kitahara Hakushu, un poeta representativo de la modernidad japonesa, dejó un gran número de obras destacadas, incluyendo poesía, tanka y canciones infantiles que son conocidas por todos en Japón. El poeta nació en Yanagawa, donde pasó su melancólica juventud. Ahora, su antigua casa se ha convertido en un museo dedicado a Kitahara Hakushu, exhibiendo sus obras y objetos personales. Hakushu era el hijo mayor de la familia Kitahara, que operaba una destilería en Yanagawa. Pasó su juventud melancólica en Yanagawa, lo que tuvo un gran impacto en su estilo literario. La actual casa de Kitahara Hakushu es una sala restaurada después del incendio, que cuenta la vida del poeta a las generaciones contemporáneas.

El Museo Conmemorativo de Yanagawa Hakushu, dentro de la antigua casa de Kitahara, también alberga una exhibición sobre la historia y el folclore de Yanagawa. La estructura de la "pared ondulada" de tierra es un estilo arquitectónico único de Yanagawa. En el interior, se exhiben materiales folclóricos de la región de Yanagawa y las obras de Hakushu.

Se dice que Yanagawa tiene sus orígenes desde la era Kamakura hasta la era Sengoku, cuando la familia Kamachi gobernó Yanagawa y construyó un castillo plano, mientras que la restauración formal del castillo de Yanagawa ocurrió después de entrar en la era Edo. La división de la ciudad y los canales de agua que existen hoy en día casi conservan su estado original de la era Edo, y los mapas de hace trescientos años aún son utilizables. El paseo en bote por Yanagawa es muy famoso, con guías explicando en la proa del barco y canciones de barco resonando en el aire. El recorrido acuático de aproximadamente 4 kilómetros toma alrededor de 1 hora y 10 minutos. Es muy interesante ver alrededor de 200 barcos Donko navegando por la ciudad y a los barqueros limpiando los barcos Donko.

El recorrido en bote por el foso de la ciudad de Yanagawa - La ciudad de Yanagawa, ubicada en la parte sur de la prefectura de Fukuoka en Kyushu, es una ciudad con más de 400 años de historia. En ese momento, para construir la ciudad, se excavaron fosos en toda Yanagawa, creando así la hermosa vista de la ciudad acuática de Yanagawa. Este foso ahora se ha convertido en un lugar para paseos en bote. El recorrido en "paseo por el foso de la ciudad" de Yanagawa es de aproximadamente 4 kilómetros y toma alrededor de 1 hora.

Los "adornos" del Festival de Muñecas de Yanagawa, que se dice que se originaron a finales de la era Edo, se hacen con retazos de ropa vieja para celebrar el primer Festival de Muñecas cuando nace una niña en la familia, y esta tradición se ha transmitido hasta hoy. Los pequeños adornos suelen ser símbolos de buena suerte como grullas, tortugas, camarones y Sanbansō (un anciano con máscara). Se pueden hacer pequeños sacos de tela para almacenar. Se cuelgan 49 pequeños adornos en 7 hilos de 7, y en el centro se decoran con 2 grandes bolas de Yanagawa, sumando un total de 51 adornos. En una época en la que la vida humana solo dura 50 años, se incorpora el hermoso deseo de los ancianos de que sus hijos tengan salud y longevidad.

La anguila al vapor en cestas es un plato emblemático de la cocina local de Yanagawa. En Fukuoka, se dice que "si quieres comer anguila, solo puedes ir a Yanagawa", lo que demuestra su fama. La cocina de anguila generalmente se refiere al arroz con anguila y al donburi de anguila, pero en Yanagawa, la anguila al vapor en cestas es la más común. Este plato consiste en colocar anguila a la parrilla y tiras de huevo sobre arroz sazonado con salsa. Se dice que esto mantiene la anguila caliente y, además, durante el proceso de cocción, el aroma de la anguila hace que el arroz sea aún más delicioso. En la ciudad de Yanagawa hay muchas tiendas de anguila tradicionales, cada una conservando su propia salsa de condimento y cortinas de tienda.

Hakushu avanzó rápidamente en su creación poética, atrayendo la atención del mundo. En octubre de 1911, la revista "Mundo de Artículos" eligió a los diez grandes escritores de Meiji mediante votación, y Hakushu fue seleccionado como el primero entre los poetas. Sin embargo, en ese momento, se vio atrapado en un desafortunado romance con Matsushita Toshiko, una mujer casada. Por una casualidad, Kitahara se mudó al área de Aoyama en Tokio, donde se metió en problemas.

La historia comienza en septiembre de 1910 (43º año de Meiji), cuando Hakushu y Toshiko eran vecinos. Debido a que Matsushita Nagahira trajo a su amante a casa y trató a Toshiko con frialdad, ella a menudo le contaba sus penas a Hakushu. Al ver la triste situación de la esposa del vecino, Hakushu inicialmente solo sintió simpatía, pero entre un joven de 26 años y una mujer casada tres años menor que él, sin darse cuenta, nació el amor.

La mujer casada, debido a su comportamiento inapropiado, fue maltratada por su esposo, y la calidez y confianza de este prometedor poeta hicieron que Toshiko desarrollara un fuerte amor por él, lo cual es comprensible. El amor entre hombres y mujeres no es censurable, sin embargo, si el objeto del amor es la esposa de otro, no importa cuán injusto sea el esposo, sigue siendo una flor que pertenece a otro. Como resultado, el amor de ambos tuvo que evitar la mirada del esposo de la mujer y de la sociedad; para ellos, el mundo era oscuro y el camino que debían recorrer estaba lleno de espinas.

Según la ley japonesa de la época, si un hombre casado tenía una relación con una mujer soltera, no constituía un delito de adulterio, mientras que si una mujer casada tenía una relación con un hombre casado o soltero, ambos constituían un delito de adulterio. En ese momento, el esposo de Toshiko, Matsushita Nagahira, fotógrafo del departamento social de "Chūō Shimbun", presentó una demanda ante el tribunal, y en 1912, Hakushu fue condenado a prisión por "adulterio" con la esposa de otro.

Revista "Shuran"

En la edición de septiembre de 1912 de "Shuran", Kitahara Hakushu hizo la siguiente declaración:

“Queridos amigos... como uno de los acusados en el escandaloso caso de adulterio... el día 6 del mes pasado fui sometido a juicio por primera vez y, junto a ella, fui llevado en un carro de prisioneros junto a otros prisioneros acusados de robo, asesinato, falsificación de sellos, etc., al centro de detención de Ichigaya. Allí me convertí en el prisionero '387', encerrado en la sala 13 de la octava celda. Durante el segundo juicio, me pusieron grilletes y, junto a otros prisioneros, fui arrastrado afuera.”

Hakushu fue arrestado

Usuarios a los que les gustó