(Alpa•Awan Jinmei en voz en off: Se firmaron diecisiete acuerdos el 23 de mayo. El 24 de mayo, el presidente Mao nos recibió en la delegación, por la mañana fuimos a ver al presidente Mao, quien nos recibió en la puerta, y según la costumbre tibetana, le ofrecimos un hada y le dimos algunos pequeños regalos.
En ese momento, el presidente Mao dijo: "La delegación tibetana y nuestra delegación central han firmado acuerdos tras un esfuerzo conjunto, la tarea clave en el futuro es implementar los acuerdos. Desde el lado central, ya sea con los funcionarios o el Ejército de Liberación Popular, todos deben esforzarse por cumplir los acuerdos. La principal tarea del Ejército de Liberación Popular es defender las fronteras de la patria."
El presidente Mao también dijo claramente en ese momento: "En los últimos cien años, ya sea durante el gobierno de la dinastía Qing o en la época del Kuomintang bajo el dominio de Chiang Kai-shek, se ha discriminado a las minorías étnicas y se ha oprimido a las minorías, lo que ha dificultado la unidad entre los diferentes grupos étnicos.
La unidad entre los Han y los tibetanos también ha sido difícil, y la unidad entre los Han también ha sido difícil. Ahora que se ha establecido la República Popular China, la situación ha cambiado, ya sea el Ejército de Liberación Popular o los funcionarios, además de ir a Tíbet para defender las fronteras de la patria, también deben respetar las costumbres y hábitos del pueblo tibetano, ayudar al pueblo tibetano a desarrollar su economía y cultura, y servir al pueblo, no ir a ser funcionarios y señores. Si lo hacen o no, ustedes pueden observar. Pueden mirar durante un año, dos años, tres, cuatro años, o incluso ocho o diez años."
Han pasado diez, veinte años, treinta, cuarenta años, el ejército del pueblo es invariable en su esencia, su único propósito. Siempre serán los hijos más leales de todos los pueblos.
Años, tres, cuatro años, incluso ocho o diez años, pueden pasar.
Diez años, veinte años han pasado, treinta años, cuarenta años han pasado, el ejército del pueblo es, en esencia, inmutable, su único propósito. Siempre son los hijos más leales de todos los pueblos.
El 12 de agosto de 1951, un gran ejército de transporte compuesto por diez mil camellos, yaks, mulas y caballos de guerra, organizado como un destacamento independiente del 18º ejército, bajo el mando del general Fan Ming, partió de Xining y avanzó hacia el Tíbet.
(Voz en off de Fan Ming: Las tropas que ingresan al Tíbet desde el noroeste son enormes, no solo las tropas en sí, sino que también hay equipos médicos, de fotografía, agrícolas, industriales y de construcción enviados por el centro, la mayoría de ellos fueron asignados por el centro, jóvenes y excelentes cuadros extraídos de varias provincias.
Además, se incorporó un gran número de estudiantes de la Universidad de Pekín, Tsinghua y Lanzhou, estas personas estaban muy entusiasmadas…)
El Comité Central del Partido y el presidente Mao cuidan de manera tan cálida y atenta al pueblo tibetano, que los soldados del ejército que ingresan al Tíbet sienten que la carga sobre sus hombros se ha vuelto más pesada.
El destacamento independiente del 18º ejército encontró una rara inundación en el río Tongtian. Después de 15 días y noches de lucha, se ahogaron 8 compañeros y más de 150 cabezas de ganado, y finalmente llegaron a la orilla sur.
Las tropas de caballería que partieron de Xinjiang cruzaron las montañas Kunlun y avanzaron hacia la región de Ali en el Tíbet. Días de intensa nevada, las montañas bloquearon el camino, quedaron atrapados en un pequeño pueblo llamado Zhamamangbao durante más de doscientos días y noches.
En medio del hambre y la enfermedad, los sanitarios se desmayaron, 56 guerreros de 7 nacionalidades cayeron uno tras otro. Cuando las tropas de refuerzo llegaron, el comandante del ejército, Li Disan, cerró los ojos en paz.
Li Disan no dejó ni una sola foto, sus compañeros dibujaron un retrato basado en sus recuerdos. Se convirtió en una bandera roja que nunca se caerá, ondeando en los corazones de sus compañeros y del pueblo.
Una parte del 14º ejército que partió de Yunnan, al pasar por Yanjing y Chayu, recibió una bienvenida inesperada por parte de la gente. Los compatriotas tibetanos locales, basándose en una leyenda popular que dice que las naciones Han y tibetana son una sola familia, los llamaron: "¡El hermano mayor ha regresado!"
Cuatro caminos avanzan, ocho direcciones apoyan.
En ese momento, en el Tíbet, no había carreteras en la tierra, ni rutas aéreas en el cielo, las montañas nevadas y los glaciares se extendían sin cesar, y los senderos estrechos eran empinados y serpenteantes. Los sencillos compatriotas tibetanos, hombres, mujeres, ancianos y jóvenes, día y noche llevaban decenas de miles de yaks, yendo y viniendo a donde llegaba nuestro ejército.
Cuanto más al oeste se iba, más difíciles eran las condiciones. El gran ejército que ingresaba al Tíbet soportaba severas pruebas de frío extremo, falta de oxígeno y hambre. Sin embargo, ninguno de ellos se detuvo, avanzaron paso a paso hasta llegar a Lhasa. ¿Qué tipo de espíritu es este? ¿Qué tipo de perseverancia es esta? Nos resulta difícil expresarlo con palabras y con los limitados materiales de video. Escuchemos las historias de estos viejos compañeros que han medido esos miles de kilómetros de caminos peligrosos con sus propios pies.
(Voz en off de Chen Mingyi: La mayor dificultad que enfrentó nuestro ejército al ingresar al Tíbet en ese momento era el problema de caminar y el suministro de materiales. Porque desde Sichuan hasta Lhasa, hay miles de kilómetros de distancia, hay que cruzar montañas nevadas y praderas, y el aire es delgado, por lo que el clima presenta muchas dificultades para el cuerpo de las personas. La Larga Marcha del Ejército Rojo no tenía comida, escalar montañas nevadas y cruzar praderas era, por supuesto, muy difícil, pero ingresar al Tíbet, las dificultades y penurias del ejército se pueden decir que son tan difíciles como la segunda Larga Marcha.)
(Voz en off de Hao Yusheng: El general Zhang y el jefe de estado mayor Li Jue estaban en la cima de la montaña dirigiendo al ejército a cruzar esa gran montaña, yo seguía a la tropa detrás. Un momento después, llegó un mensaje desde adelante: "¡Capitán Hao, ven rápido a filmar!" "¡Pásenlo, díganle al capitán Hao que venga rápido a filmar!" Quería apresurarme a llevar la cámara montaña arriba, pero no podía avanzar. A mi lado había una gruesa capa de nieve, y había muchos caballos tumbados en la nieve, los caballos también estaban con falta de oxígeno, con el vientre muy hinchado. (Wu Jianheng interrumpe; esto es en realidad mal de montaña, el vientre hinchado es edema pulmonar, los caballos también son así.) Quería subir, no seguí las huellas de los que iban adelante, intenté subir por el lado, pero no podía. Cuando finalmente llegué a la cima, ya estaba oscuro. Así que hay muchas historias muy duras y conmovedoras de nuestro avance al Tíbet que no se grabaron en este documental. Una es que éramos pocos, y otra es que no teníamos la fuerza para avanzar, así que quedaron muchos lamentos. Pero de todos modos, al final, seguimos al ejército que ingresaba al Tíbet, paso a paso, logramos llegar a Lhasa.)
(Voz en off de Wang Xinqian: Después de que terminó la batalla de Changdu, el ejército se quedó sin comida de inmediato. Cuando el ejército llegó a Ritong, los compañeros que se quedaron atrás encontraron un caballo muerto en el camino, la carne ya se la habían comido las águilas, pero aún quedaban intestinos y estómago. Al escuchar esta noticia, todos se alegraron, rápidamente llamaron a los mensajeros a montar dos caballos para recuperar esa cosa. Después de recuperarla, sin experiencia, no sabían cómo limpiar los intestinos, todo se cocinó en la olla. Al día siguiente preguntaron:
“¿Se lavaron los intestinos?”
“Sí, se lavaron.”
“¿Se dieron la vuelta?”
“No, no se dieron la vuelta.”
Al mirar, los intestinos estaban llenos de excremento. Al ver que era excremento, todos dejaron de comer. Pero la sopa aún se bebió. ¿Por qué? Porque había hambre. De hecho, se dice que el hambre no elige comida.