I august 1945, den vellykkede augustrevolusjonen førte til opprettelsen av den demokratiske republikken Vietnam, som markerte et historisk vendepunkt som frigjorde det vietnamesiske folket fra kolonial- og feudalherredømme. Folket i hele landet jublet av glede over uavhengigheten. Men denne gleden varte ikke lenge før de franske kolonistene, med sin onde hensikt om å gjenerobre Indokina, kom tilbake for å invadere landet vårt. Den unge regjeringen, sammen med hæren og folket, måtte møte utallige vanskeligheter. Landet var ødelagt etter krigen, økonomien var utmattet, hungersnød herjet, og fienden ble stadig sterkere.

For å beskytte uavhengigheten måtte den revolusjonære regjeringen forlate hovedstaden Hanoi og flytte til Viet Bac, et vanskelig fjellområde med ekstremt harde levekår. Her måtte hæren og folket vårt møte alvorlig mangel, med matvareknapphet, mangel på medisiner, begrenset ammunisjon og utilstrekkelig militærutstyr. Fra 1946 til tidlig 1950 var vår styrke hovedsakelig defensiv, i møte med den overlegne militære makten til de franske kolonistene.

I denne konteksten måtte soldatene på fronten lide av sult, kulde og sår som ikke ble behandlet i tide. Mange soldater ofret livet, ikke bare på grunn av bomber, men også på grunn av mangelen på grunnleggende levekår. Men mens folket og hæren kjempet hardt, falt noen offiserer med makt og innflytelse inn i en livsstil preget av luksus og korrupsjon, og stjal offentlige midler for å tjene sine egne interesser. Blant dem ble Tran Du Chau, en oberst og direktør for Forsyningsdepartementet, et symbol på maktmisbruk, og måtte betale en høy pris for det i henhold til loven og historien.

Tran Du Chau ble født i 1906 i Nghe An, et område kjent for sin patriotisme og revolusjonære tradisjoner. Fra ung alder ble Tran Du Chau eksponert for progressive ideer og kjærlighet til fedrelandet. I 1930 jobbet Tran Du Chau som sekretær for det franske kontoret og begynte å skrive for avisen Thanh Nghe Tinh, en avis med en patriotisk stemme på den tiden. I 1932 begynte Tran Du Chau å jobbe i brannvesenet og ble senere regnskapsfører for brannvesenet i Bac Ky i 1945. Takket være sin kløkt, dynamikk og omfattende nettverk, klarte Tran Du Chau raskt å akkumulere en betydelig formue.

Imidlertid var han også en patriot. Da augustrevolusjonen brøt ut, donerte Tran Du Chau det meste av sin formue til revolusjonen for å bidra til oppbyggingen av den nye regjeringen. Med sin organisatoriske kapasitet og ledelseserfaring ble Tran Du Chau betrodd en viktig oppgave av den revolusjonære regjeringen, nemlig å samle og transportere tonn med ris og salt fra Ha Dong til Viet Bac for å støtte hæren.

I 1946, takket være sine fremragende prestasjoner i å levere mat og militærutstyr til troppene, ble Tran Du Chau forfremmet til oberst og utnevnt til direktør for Forsyningsdepartementet, et viktig organ i militæret, ansvarlig for produksjon og levering av militærutstyr, mat og andre nødvendigheter. I denne stillingen hadde Chau stor makt, administrerte enorme summer og viktige ressurser for militæret. I krigstid spiller forsyningsdepartementet en avgjørende rolle i å sikre logistikk for hele hæren.

Alle beslutninger fra Tran Du Chau hadde direkte innvirkning på livet til tusenvis av soldater på fronten. Imidlertid ble makten og pengene en dødelig fristelse som fikk Chau til gradvis å miste sine revolusjonære kvaliteter og falle inn i en korrupsjonslivsstil. Med makt, innflytelse og penger, men uten selvkontroll, begynte Tran Du Chau å forandre seg. Fra å være en som en gang donerte sin formue til revolusjonen, ble Chau en som utnyttet sin posisjon for personlig vinning. Chau brukte mange sofistikerte metoder for å tilegne seg offentlige midler, ta imot bestikkelser og dekke over feilene til sine underordnede. En av Chaus mest betrodde hjelpere var Le Si Cuu, en landsmann som Chau støttet og brakte til forsyningsdepartementet.

Le Si Cuu, under beskyttelse av Tran Du Chau, utførte en rekke korrupsjonshandlinger. Cuu overpriset innkjøp av stoff, delte opp fraktkostnader og tilleggsutgifter til klær, mens leverandørene allerede hadde oppgitt en totalpris. Denne handlingen gjorde at Cuu kunne stjele hundretusener av đồng, en enorm sum på den tiden. I tillegg ga Cuu falske stempler fra Forsyningsdepartementet til smuglere, noe som hjalp dem å unngå myndighetene. Cuu bestakk også Tran Du Chau med store summer penger.

Konsekvensene av disse korrupsjonshandlingene var at militærutstyret som ble levert til troppene, ble alvorlig undergravd. Telt var ikke høye nok, uniformer manglet fyll, og tepper var laget av dårlig kvalitet. Alt dette førte til at soldatene på fronten måtte lide unødvendige vanskeligheter. I mellomtiden levde Tran Du Chau og hans medskyldige i luksus, arrangerte fester, omga seg med kvinner og sløste med penger etter egne ønsker. I tillegg til å stjele og ta imot bestikkelser, misbrukte Tran Du Chau også sin makt i ansettelse og oppsigelse av ansatte. Chau ansatte folk ikke basert på evner, men etter følelser og personlige interesser, samtidig som han ulovlig holdt tilbake noen arbeidere i militærindustrien.

Totalt hadde Tran Du Chau stjålet 57.959 đồng, mottatt bestikkelser på 200.000 đồng, 149 amerikanske dollar, 28 grønne silker og solgt noen pistoler for å få penger til festing. Da ryktene om Tran Du Chaus luksuriøse livsstil begynte å spre seg, endret han ikke bare sin oppførsel, men forsøkte også å dekke over og kvitte seg med sannheten. Imidlertid kan ikke det onde skjules for alltid. Utbruddet av hendelsen skjedde under det overdådige bryllupet til Le Si Cuu, der Tran Du Chau selv var forlover. Bryllupet ble holdt i Viet Bac, et fattig område der folk og soldater levde i ekstrem nød.

Med en europeisk aristokratisk stil var dette bryllupet ikke bare en utstilling, men også et slag i ansiktet til de soldatene som ofret seg på fronten. Blant gjestene var poeten Doan Phu Tu, en representant for den første nasjonalforsamlingen som jobbet på redaksjonen til en kulturmagasin. Han hadde nettopp kommet tilbake fra en reise for å besøke militære enheter, hvor han hadde vært vitne til at sårede soldater manglet medisiner, bandasjer og måtte tåle den bitende kulden om vinteren. Da han ble invitert av Tran Du Chau til å lese et dikt for å gratulere, reiste poeten Doan Phu Tu seg og sa høyt foran forsamlingen: "Vår fest i dag er dekket med blod og bein fra soldatene."

Deretter dro han hjem og skrev et brev som anklaget hele saken til overordnede. Brevet fra poeten Doan Phu Tu var som en flamme som utløste offentlig harme og tiltrakk seg oppmerksomheten til den revolusjonære regjeringen. Dette var vendepunktet som førte til nedgangen til Tran Du Chau og hans medskyldige.

Da han fikk informasjon om saken, beordret president Ho Chi Minh umiddelbart regjeringens inspeksjonskomité, den sentrale kontrollkomiteen og den totale militære inspeksjonen til å opprette en inspeksjonsgruppe for å avklare sannheten. Inspeksjonsgruppen ble ledet av generalmajor Tran Tu Binh, viseinspektør for militæret. Dette var en oppgave som ikke var enkel, ettersom Tran Du Chau var en høytstående offiser med stor makt og ekstremt dyktig til å skjule sine forbrytelser. Inspeksjonsgruppen arbeidet med høy ansvarlighet, respekt og objektivitet.

I nesten to måneder gjennomførte de undersøkelser, avhør, møtte vitner og studerte nøye relevante dokumenter. Alle bevis ble samlet nøye for å sikre nøyaktighet og overbevisning. I møte med en så slu person som Tran Du Chau, tillot ikke inspeksjonsgruppen noen feil. Resultatet av etterforskningen avdekket hele forbrytelsen til Tran Du Chau, Le Si Cuu og deres medskyldige. Bevisene viste at Chau ikke bare hadde stjålet offentlige midler og mottatt bestikkelser, men også organisert et sofistikert korrupsjonsnettverk i Forsyningsdepartementet. Rapporten fra inspeksjonsgruppen ble sendt til president Ho Chi Minh, regjeringen og forsvarsdepartementet som grunnlag for å bringe saken for retten.

Den 5. september 1950, i byen Thai Nguyen, åpnet den militære domstolen en spesiell rettssak for å dømme saken mot Tran Du Chau. Rettsaken tiltrakk seg oppmerksomheten til mange offiserer, soldater og folk, ikke bare på grunn av alvorlighetsgraden av saken, men også fordi dette var den første saken der en høytstående offiser i militæret ble stilt for retten for korrupsjon. Generalmajor Tran Tu Binh, som representant for regjeringen, satt som aktor og leste anklageskriftet med en kraftfull stemme. Han understreket at saken ikke bare handlet om å straffe en enkeltperson, men også var en moralsk revolusjonslære for hele folket, en advarsel til de som utnyttet motstanden.

Anklageskriftet listet detaljert opp forbrytelsene til Tran Du Chau, inkludert å ha stjålet 57.950 đồng, 149 amerikanske dollar, 28 grønne silker, mottatt bestikkelser på 200.000 đồng fra Le Si Cuu, solgt pistoler for penger til festing, ulovlig holdt tilbake arbeidere i militærindustrien, og beskyttet og støttet underordnede som hadde begått feil. Når det gjaldt Le Si Cuu, påpekte anklageskriftet at han hadde stjålet 1.500 stykker innenlandsk stoff verdt 700.000 đồng, underslått 40.000 đồng, overpriset stoff og bestukket Tran Du Chau. Cuu hadde også forfalsket stempler fra Forsyningsdepartementet for å støtte smugleraktiviteter.

Imidlertid hadde både Le Si Cuu og en annen medskyldig, Bui Binh Chan, selv søkt sin egen skjebne mens de var i varetekt, og etterlot Tran Du Chau alene i møte med loven. Overfor uomtvistelige bevis, bøyde Tran Du Chau hodet og innrømmet sin skyld. Aktor Tran Tu Binh foreslo dødsstraff, konfiskering av 3/4 av formuen og hele bestikkelsesmateriellet, samt en bot som var dobbelt så høy som verdien av de stjålne eiendelene. Dommen ble rapportert til president Ho Chi Minh for vurdering.

Etter nøye overveielse avslo president Ho Chi Minh Tran Du Chaus anmodning om mildere straff. Beslutningen som ble fattet, viste lovens strenghet og fikk sterk støtte fra folket. Saken straffet ikke bare den skyldige, men sendte også et sterkt budskap. Ingen har lov til å stå over loven, uansett hvilken posisjon de har.