Xiao Lezhuang, fra Puning i Chaozhou, Guangdong-provinsen. Hva angår meg? Min svigeronkel, siden 2005, har vært skilt fra min tante Liu fra Xijiang i Guangzhou, og har ikke hatt kontakt siden, og familiens innhold er kun basert på svake minner.

Tidligere, min far Feng fra Xiaojing i Xinning, Guangzhou, med navnet Dezhao, og min mor fra Xijiang, Panyu, fanget, Li Lian, hadde en gang far med seg hjem for å spise; min bestemor Wu fra Tongling, Anhui-provinsen, var veldig vennlig, og da far Dezhao la ned spisepinnene, ba hun ham om å spise mer. Far, som var mett, kunne ikke lyve og sa at han var så mett at han ikke kunne drikke vann – Wu ble sint, og svarte at far snakket veldig sårende, og beordret mor Li om ikke å dra dit igjen; far var faktisk mor sin livsvalg, og tross motstand, tok han flere ganger med seg far hjem, men Wu kritiserte først hans utseende, og deretter oppdaget hun hans landsbybakgrunn og følte stor aversjon. Venner rådet far til ikke å være så fastlåst, men å se på svigermoren når han skulle gifte seg –

Min far tenkte grundig over at mor var verdt sitt liv, så han insisterte på å komme overens med bestemor, og tok deretter med seg Huang fra Dongguan, Deng fra Hakka, Kwang fra Xiangshan, og He fra Wen Village i Xinning til fremtidig svigerfamilie –

Mange venner, bestemor følte seg vennlig, og fikk vite at de både var kolleger og klassekamerater fra Ningbo Maritime University; de fikk en første forståelse av fars karakter, inkludert Huang fra Dongguan og He fra Wen Village, som ble tiltrukket av min tantens skjønnhet – onkel Zhongren, hadde fra barndommen av, på grunn av sin mors relasjoner til slektninger i Hongkong under kulturrevolusjonen, fått hele familien kritisert, og ble deretter igjen hos far, mens søster og bror dro til Hongkong med mor, og ble arrogant og snakket høyt, noe som gjorde bestemor misfornøyd; onkel Yuanhe var veldig populær blant bestemor, så hele familien prøvde å matche ham med min tante, som fortsatt var ung, selv om hun syntes onkel Yuanhe var veldig bra, hadde hun ikke tenkt på å gifte seg tidlig, så det ble ikke noe av det.

Etter en tid spurte bestemor mor Liu fra Xijiang om når de to skulle gifte seg – mor nevnte igjen at hun hadde begravet husstandsregisteret, hvordan kunne de registrere ekteskapet? Bestemor ble sint og kastet registeret foran de nygifte og sa at hun aldri hadde født denne jenta, og gjorde det vanskelig for far å betale for bryllupsfesten, og gjestene måtte betale –

Min far nevnte dette for sin far, som var av den vise generasjonen, og da bestefar fikk vite at svigermoren var fra en annen provins, ble han ikke redd, og sa at Liu-familien fra Xijiang var ganske tung, men Feng-familien fra Wanhu var ganske solid – til slutt ble det et vellykket ekteskap, men bestemor var fast bestemt på at de nygifte ikke skulle bo sammen, etter ekteskapet ble farens romfordeling okkupert, fordi de med samme erfaring giftet seg tidligere, til slutt spurte de som hadde ansvaret for romfordelingen –

Den som hadde ansvaret for romfordelingen gikk hver dag i gangene på enheten, både forsiktig og redd, og da han så far komme, var han enda mer nervøs; han spurte far hva som var saken, og fikk et ærlig svar, så han dro far inn på kontoret, og ba ham gjentatte ganger om ikke å bruke vold mot ham, og rapporterte situasjonen ærlig, og informerte om at det nåværende dårlige huset kunne ombygges fra en sykkelbod til å bo i, og foreldrene måtte nøye seg med å bo der. Dette huset var mitt første hjem, med kjøkken og bad utendørs, og selv om det var beskyttelse mot regnet, var det virkelig ikke så praktisk.

Da jeg fikk vite at min mor ikke var særlig velstående i sitt første ekteskap, ba hun bestefar Liu fra Xijiang om å finne en tidligere arbeidskollega, Yang Zhan fra Enping, Zhaoqing, som var som brødre, og ba om å introdusere en god mann til min tante – denne mannen var Xiao fra Puning i Chaozhou, som bodde i det gamle Xin'an, nå Shenzhen, og jobbet i et rederi og hadde fått fast bolig, med en bil fra enheten til å bruke, min tante ble ofte lært av bestemor om å se på betingelsene når hun skulle velge en svigersønn, men på dette tidspunktet visste hun ikke mye om folk fra Puning, så hun giftet seg hastig.