Em agosto de 1945, a revolução de agosto foi bem-sucedida, a República Democrática do Vietnã nasceu, marcando um ponto de virada na história que libertou o povo vietnamita do domínio colonial e feudal. O povo de todo o país se alegrou com a alegria da independência. Mas essa alegria não durou muito, pois os colonizadores franceses, com a intenção de reocupar a Indochina, voltaram a invadir nosso país. O governo jovem, junto com o exército e o povo, teve que enfrentar inúmeras dificuldades. O país foi devastado após a guerra, a economia estava em ruínas, a fome assolava e o inimigo aumentava cada vez mais seu poder.

Para proteger a independência, o governo revolucionário foi forçado a deixar a capital Hanoi e se transferir para a zona de guerra Viet Bac, uma região montanhosa e de floresta, onde as condições de vida eram extremamente severas. Aqui, nosso exército e povo enfrentaram uma grave escassez, com alimentos escassos, medicamentos raros, munições limitadas e uniformes insuficientes para atender às necessidades. De 1946 até o início de 1950, nossa força e poder eram principalmente defensivos, resistindo ao poder militar superior dos colonizadores franceses.

Nesse contexto, os soldados na linha de frente tiveram que suportar a fome, o frio e até ferimentos que não foram tratados a tempo. Muitos combatentes sacrificaram-se não apenas por bombas e balas, mas também devido à falta de condições de vida básicas. No entanto, enquanto o povo e o exército lutavam com todas as suas forças, alguns oficiais com poder e autoridade se entregaram a um estilo de vida luxuoso e corrupto, desviando bens públicos para servir a interesses pessoais. Entre eles, Trần Dụ Châu, um coronel, diretor do Departamento de Suprimentos Militares, tornou-se um símbolo da corrupção do poder, pagando um alto preço diante da lei e da história.

Trần Dụ Châu nasceu em 1906 em Nghệ An, uma terra tradicionalmente patriótica e revolucionária. Desde pequeno, Trần Dụ Châu teve contato com ideias progressistas e o amor à pátria de sua terra natal. Em 1930, Trần Dụ Châu trabalhou como secretário para o escritório francês e começou a escrever para o jornal Thanh Nghệ Tĩnh, um periódico com uma voz patriótica na época. Em 1932, Trần Dụ Châu passou a trabalhar no setor de Ferrovia e, em 1945, tornou-se contador do distrito de Ferrovia, no Norte do Vietnã. Graças à sua astúcia, dinamismo e amplas relações, Trần Dụ Châu rapidamente acumulou uma quantidade considerável de riqueza.

No entanto, ele também era uma pessoa patriótica. Quando a revolução de agosto eclodiu, Trần Dụ Châu doou a maior parte de sua riqueza para a revolução, contribuindo para a construção do novo governo. Com sua capacidade organizacional e experiência em gestão, Trần Dụ Châu foi confiado pelo governo revolucionário com a importante tarefa de reunir e transportar toneladas de arroz e sal de Hà Đông para a zona de guerra Viet Bắc para servir ao exército.

Em 1946, devido ao seu desempenho excepcional na provisão de alimentos e suprimentos para as tropas, Trần Dụ Châu foi promovido a coronel e nomeado diretor do Departamento de Suprimentos Militares, uma agência vital do exército, responsável pela produção e fornecimento de uniformes, alimentos e outros suprimentos essenciais. Com essa posição, Châu detinha grande poder, gerenciando uma quantia enorme de dinheiro e recursos importantes do exército. Em tempos de guerra, o departamento de suprimentos desempenhava um papel crucial em garantir a logística para todo o exército.

Todas as decisões de Trần Dụ Châu tinham um impacto direto na vida de milhares de soldados na linha de frente. No entanto, o poder e o dinheiro tornaram-se uma tentação mortal, fazendo com que Châu gradualmente perdesse suas qualidades revolucionárias e se entregasse ao caminho da corrupção e do prazer. Com poder, autoridade e dinheiro, mas sem autocontrole, Trần Dụ Châu começou a mudar. De alguém que havia doado bens para a revolução, Châu tornou-se alguém que explorava sua posição para obter lucro. Châu usou muitos métodos sofisticados para desviar fundos públicos, aceitar subornos e encobrir as falhas de seus subordinados. Um dos cúmplices mais próximos de Trần Dụ Châu era Lê Sĩ Cửu, um conterrâneo que Châu apoiou e trouxe para o departamento de suprimentos.

Lê Sĩ Cửu, sob a proteção de Trần Dụ Châu, cometeu uma série de atos de corrupção. Cửu inflacionou o preço de compra de tecidos, separou os custos de transporte e materiais de costura, enquanto os fornecedores já haviam calculado um preço total. Esse ato permitiu que Cửu embolsasse dezenas de milhares de đồng, uma quantia enorme na época. Além disso, Cửu também forneceu um selo falso do Departamento de Suprimentos Militares para contrabandistas, ajudando-os a enganar as autoridades. Cửu também subornou Trần Dụ Châu com muito dinheiro.

As consequências desses atos de corrupção foram que os itens de suprimentos fornecidos para as tropas foram gravemente comprometidos. As lonas não tinham altura suficiente, as jaquetas de combate estavam sem enchimento, e os cobertores eram feitos de materiais de baixa qualidade. Tudo isso fez com que os soldados na linha de frente tivessem que suportar mais dificuldades desnecessárias. Enquanto isso, Trần Dụ Châu e seus cúmplices viviam em luxo, organizando festas, contratando acompanhantes e gastando dinheiro de acordo com seus gostos pessoais. Além de desviar e aceitar subornos, Trần Dụ Châu também abusou de seu poder na contratação e demissão de pessoal. Châu contratou pessoas não com base em suas habilidades, mas por capricho e interesses pessoais, além de deter ilegalmente alguns trabalhadores da indústria militar.

No total, Trần Dụ Châu desviou 57.959 đồng vietnamitas, aceitou subornos de 200.000 đồng, 149 dólares americanos, 28 metros de seda verde e vendeu algumas pistolas para obter dinheiro para diversão. Quando os rumores sobre o estilo de vida luxuoso de Trần Dụ Châu começaram a se espalhar, ele não apenas não se corrigiu, mas também tentou encobrir e silenciar a verdade. No entanto, o mal não pode ser encoberto para sempre. O ponto de explosão do evento foi o luxuoso casamento de Lê Sĩ Cửu, onde Trần Dụ Châu foi o padrinho. O casamento foi realizado na zona de guerra Viet Bắc, uma região pobre, onde o povo e os soldados viviam em condições de extrema escassez.

Com um estilo aristocrático europeu, essa festa de casamento não era apenas uma exibição, mas também um tapa na cara dos soldados que estavam se sacrificando na linha de frente. Entre os convidados do casamento estava o poeta Đoàn Phú Tứ, um membro do primeiro Congresso Nacional que estava trabalhando na redação da revista de arte. Ele havia retornado de uma visita a unidades militares, onde testemunhou pessoalmente os soldados feridos que careciam de medicamentos, curativos e suportavam o frio cortante no rigoroso inverno. Quando foi convidado por Trần Dụ Châu a recitar um poema em homenagem, o poeta Đoàn Phú Tứ levantou-se e disse em voz alta diante da multidão: "A festa que estamos prestes a desfrutar hoje foi servida com o sangue e os ossos dos soldados."

Depois disso, ele foi embora e escreveu uma carta denunciando todo o caso para as autoridades superiores. A carta do poeta Đoàn Phú Tứ foi como uma chama que acendeu a indignação da opinião pública e atraiu a atenção do governo revolucionário. Este foi o ponto de virada que levou à queda de Trần Dụ Châu e seus cúmplices.

Ao receber informações sobre o caso, o presidente Hồ Chí Minh imediatamente ordenou ao Departamento de Inspeção do Governo, ao Comitê Central de Inspeção e à Agência Geral de Inspeção do Exército a formação de uma equipe de inspeção para esclarecer a verdade. A equipe de inspeção foi liderada pelo major-general Trần Tử Bình, vice-chefe da inspeção militar. Esta era uma tarefa nada simples, pois Trần Dụ Châu era um funcionário de alto escalão com grande poder e extremamente astuto em encobrir suas transgressões. A equipe de inspeção trabalhou com um alto espírito de responsabilidade, respeito e objetividade.

Durante quase dois meses, eles realizaram investigações, interrogatórios, encontros com testemunhas e estudaram cuidadosamente os documentos relacionados. Todas as evidências foram coletadas com cuidado para garantir precisão e persuasão. Enfrentando um indivíduo astuto como Trần Dụ Châu, a equipe de inspeção não permitiu que nenhum erro ocorresse. O resultado da investigação esclareceu completamente os crimes de Trần Dụ Châu, Lê Sĩ Cửu e seus cúmplices. As evidências mostraram que Châu não apenas desviou fundos públicos e aceitou subornos, mas também organizou uma rede de corrupção sofisticada dentro do Departamento de Suprimentos Militares. O relatório da equipe de inspeção foi enviado ao presidente Hồ Chí Minh, ao governo e ao Ministério da Defesa como base para levar o caso a julgamento.

No dia 5 de setembro de 1950, na cidade de Thái Nguyên, o tribunal militar supremo realizou uma audiência especial para julgar o caso de Trần Dụ Châu. O julgamento atraiu a atenção de muitos funcionários, soldados e do povo, não apenas pela gravidade do caso, mas também porque era o primeiro caso em que um alto funcionário do exército foi levado ao tribunal por corrupção. O major-general Trần Tử Bình, representante do governo, sentou-se na cadeira do promotor e leu a acusação com uma voz firme. Ele enfatizou que o caso não era apenas uma punição a um indivíduo, mas também uma lição moral revolucionária para todo o povo, um aviso para aqueles que estavam se aproveitando da resistência.

A acusação detalhou os crimes de Trần Dụ Châu, incluindo o desvio de 57.950 đồng vietnamitas, 149 dólares americanos, 28 metros de seda verde, aceitação de suborno de 200.000 đồng de Lê Sĩ Cửu, venda de pistolas para obter dinheiro para diversão, detenção ilegal de trabalhadores da indústria militar, encobrindo e apoiando subordinados que cometeram erros. Quanto a Lê Sĩ Cửu, a acusação indicou que ele desviou 1.500 metros de tecido nacional no valor de 700.000 đồng, apropriou-se de 40.000 đồng, inflacionou o preço do tecido e subornou Trần Dụ Châu. Cửu também falsificou o selo do departamento de suprimentos para apoiar atividades de contrabando.

No entanto, tanto Lê Sĩ Cửu quanto um cúmplice chamado Bùi Binh Chân buscaram o fim durante o período em que estavam detidos, deixando Trần Dụ Châu sozinho para enfrentar a lei. Diante das evidências irrefutáveis, Trần Dụ Châu abaixou a cabeça e confessou. O promotor Trần Tử Bình pediu pena de morte, confisco de 3/4 de seus bens e de todos os objetos de suborno, além de uma multa em dobro do valor dos bens desviados. A sentença foi relatada ao presidente Hồ Chí Minh para consideração.

Após cuidadosa consideração, o presidente Hồ Chí Minh rejeitou o pedido de redução da pena de Trần Dụ Châu. A decisão refletiu a severidade da lei e recebeu forte apoio do povo. O caso não apenas puniu o culpado, mas também enviou uma mensagem poderosa. Ninguém deve estar acima da lei, independentemente de sua posição.