Seul magnífico e o canto escondido de Guryeong. Primeiro, vamos para a capital da Coreia do Sul, o centro econômico e cultural de todo o país. Quando se fala em Seul, todos imediatamente lembram dos bairros movimentados, como Gangnam, onde você viu luxuosos edifícios residenciais brilhando com luzes, carros de luxo passando pelas ruas e jovens estilosos passeando de um lado para o outro. Gangnam não é apenas famoso pela música de estilo Gangnam, mas também é um símbolo de riqueza. O preço médio de um apartamento em Gangnam é de cerca de 2,2 milhões de dólares, o que equivale a cerca de 50 bilhões de wons, um valor realmente astronômico.
Mas você não pode acreditar que a luxuosa zona de ferro fundido está a poucos passos de um lugar que é completamente oposto, Guryeong, a última favela deixada em Seul. Esta área está localizada ao pé da colina de Guryeong, e ao chegar aqui, as pessoas verão fileiras de casas desgastadas com telhados de ferro ondulado em encostas de estradas de terra estreitas. A temporada de chuvas é lamacenta, o inverno é frio. Os moradores aqui são principalmente idosos, vivendo com uma escassa ajuda do governo de cerca de 200.000 wons por mês, que se converte em cerca de 4 milhões de VND, com essa quantia, onde é difícil viver, para não dizer que viver em Seul é caro, pois os preços aqui são horrivelmente altos. A comida popular também deve custar cerca de 150.000 VND.
Sem mencionar as contas de aluguel e eletricidade, li alguns números que são lamentáveis. De acordo com estatísticas de 2021 do governo de Seul, cerca de 2000 pessoas vivem em Guryeong, e muitas delas estão aqui desde os anos 80. Quando Seul começou a se desenvolver rapidamente naquela época, a cidade empurrou os pobres para fora do centro, para liberar espaço para grandes projetos, e por isso eles flutuaram aqui para construir temporariamente algumas casas, chamando este lugar de Vila da Lua, porque está localizado em uma colina, já que as pessoas aqui são empurradas para a margem da sociedade. Bem ao lado de edifícios de alto padrão que custam milhões de dólares, vender apenas um apartamento é suficiente para que toda a vila viva bem por toda a vida.
Além disso, Guryeong também enfrenta o risco de destruição. O governo de Seul planejou repetidamente a reurbanização desta área, mas sempre enfrenta a oposição das pessoas. Eles disseram que se fossem expulsos, não saberiam onde viver, porque não tinham dinheiro suficiente para alugar uma casa em outro lugar. É verdade que as dificuldades na Coreia deixaram Seul magnífica, vamos um pouco mais longe para as províncias rurais.
Regiões rurais remotas de North Jeolla e South Jeolla
Localizada no sudoeste da Coreia, se Seul é o centro econômico com um PIB per capita de quase 40.000 dólares por ano, nas outras províncias, a renda é muito mais baixa, apenas 2/3 da de Seul, ou até menos. Essa diferença é muito grande em North Jeolla. Descobri que é uma terra principalmente agrícola com campos de arroz infinitos, pequenas aldeias aninhadas nas encostas das colinas, mas a agricultura não é mais uma fonte de renda estável. A juventude se dirige para Seul ou Busan em busca de trabalho, enquanto os idosos se agarram aos campos. Algumas estatísticas da imprensa coreana mostram que a renda média de uma pessoa por ano é de apenas 10 milhões de wons, ou cerca de 180 milhões de VND, enquanto o custo de vida na Coreia é astronômico, um saco de arroz de 10 quilos custa cerca de 30.000 wons, ou cerca de 550.000 VND. Com essa renda, viver no campo é difícil, sem mencionar encontrar o caminho para a cidade.
Em South Jeolla, a situação não é muito melhor. É uma província costeira com grande potencial para turismo e pesca, mas a economia se desenvolve muito lentamente, e em algumas áreas, os idosos representam 40,5% da população. Há muitos idosos, mas a maioria vive na pobreza. De acordo com um relatório da Coreia, 43,4% das pessoas com mais de 65 anos neste país vivem abaixo da linha de pobreza relativa, ou seja, sua renda é inferior a 50% da média nacional. Essa taxa é a mais alta entre os países desenvolvidos, onde os idosos não são apenas pobres materialmente, mas também espiritualmente. Muitos vivem sozinhos, seus filhos moram longe e ninguém se preocupa com eles, e nessas áreas rurais, não apenas os idosos sofrem, mas também as crianças.
Estatísticas do Ministério da Educação da Coreia de 2022 mostram que a taxa de evasão nas províncias rurais, como South Jeolla, é aproximadamente 1,5 vezes maior do que a média nacional. A principal razão é que as famílias não podem pagar para enviar seus filhos para a escola, ou a escola está muito longe e não há transporte público. É evidente que a diferença não está apenas no dinheiro, mas também nas oportunidades de educação para as futuras gerações. Agora, voltando a Seul, veremos uma imagem familiar que muitos de vocês provavelmente já viram e ouviram, especialmente após o famoso filme vencedor do Oscar "Parasita" – a casa de semisótão. Esses apartamentos de semisótão, geralmente minúsculos, com cerca de 20-24 metros quadrados, têm aluguel baixo, então muitos trabalhadores pobres decidiram viver aqui.
Uma matéria do South Channel Morning Post fala sobre Lee, de 26 anos, que vive em um apartamento. Ele disse que seu apartamento tinha apenas uma janelinha minúscula com vista para uma parede no final da rua, e ele brincou que poderia dormir até às 15h, porque não havia luz solar para me acordar. Isso soa engraçado, mas eu acho que é triste o preço do aluguel de um apartamento assim, que varia de 200.000 a 500.000 wons por mês, o que equivale a 4 a 10 milhões de VND, mas as condições de vida são extremamente ruins, com inundações e falta de luz.
Em 2022, Seul enfrentou grandes inundações, e muitas pessoas que viviam em apartamentos de túnel perderam suas propriedades, e algumas pessoas não sobreviveram. De acordo com estatísticas da agência de notícias coreana, a renda média das pessoas que vivem em apartamentos de túnel é de apenas cerca de 2,19 milhões de wons por mês, cerca de 40 milhões de VND, enquanto a renda média familiar em Seul é de 4,73 milhões. Você pode ver uma diferença extremamente clara, mas o preço da habitação em Seul aumentou rapidamente, com o preço médio de um apartamento em Seul subindo de 600 milhões de wons em 2018, dobrando para 1,2 bilhão de wons em 2021 e agora continua a crescer. Um trabalhador comum deve economizar por mais de 60 anos para comprar uma casa, sem gastar nada.
Além do problema do dinheiro, viver em apartamentos de túnel também afeta a saúde, e aqueles que vivem nesses apartamentos por longos períodos estão expostos a um risco maior de doenças respiratórias e depressão, cerca de 30% em comparação com aqueles que vivem em apartamentos no solo. A razão é que a atmosfera não é úmida em casas de baixa umidade, onde falta luz natural, o que facilita a produção de mofo, e a partir daí surgem muitas outras doenças.
Por que há tanta diferença na Coreia?
Vamos analisar um pouco a razão dessa diferença, que, naturalmente, não parece ser um abismo entre ricos e pobres. A primeira é o rápido crescimento econômico da Coreia, que passou de um país pobre após a guerra para uma economia que sempre está entre as 10 melhores do mundo por várias décadas. O PIB da Coreia atualmente é 1000 vezes maior do que em 1960, mas esse crescimento é desigual, grandes corporações como Samsung e Hyundai são ricas e rapidamente contribuem com cerca de 20% do PIB de todo o país, e os trabalhadores normais não conseguem acompanhar.
Além disso, o sistema de seguridade social é insuficientemente forte, com as aposentadorias na Coreia sendo relativamente baixas, não o suficiente para que os idosos vivam confortavelmente. De acordo com o Fundo Nacional de Pensão da Coreia, a aposentadoria média em 2023 foi de apenas 540.000 wons por mês, o que significa cerca de 10 milhões de VND, enquanto o custo mínimo de vida de uma pessoa em Seul foi de 1,2 milhão de wons por mês. Muitas pessoas não economizaram desde a juventude, portanto, a velhice facilmente cai na pobreza. Além disso, o preço da habitação aumentou muito, especialmente em Seul, para comprar uma casa em Seul, uma pessoa comum teria que economizar por décadas, sem gastar nada. Isso dificulta a ascensão dos jovens, enquanto os ricos acumulam propriedades.
E então há a pressão social e a cultura competitiva, que é muito clara na Coreia. Estudar para exames, procurar empregos - isso realmente gera pressão. Se você não entrar na melhor universidade, como a Universidade Nacional de Seul, ou não trabalhar em grandes corporações, como a Samsung, suas chances de ascensão serão significativamente limitadas. Após todos os cantos ocultos mencionados acima, você acha que a Coreia é apenas cinza? Não exatamente. Eu acredito que a Coreia também está tentando mudar para reduzir a diferença entre ricos e pobres.
Além disso, muitas organizações não governamentais e comunitárias na Coreia também ajudam os pobres após longas viagens de Seul para as áreas rurais, pode-se ver que a Coreia não tem apenas os holofotes do Kpop ou os filmes românticos que costumamos assistir, mas também as partes difíceis da vida, ou aqueles que lutam para sobreviver em uma sociedade competitiva dura na vila de Guryeong. Casas que vendem túneis ou áreas rurais no norte e sul de Jeolla.
Todas essas partes criam uma imagem panorâmica da diferença entre ricos e pobres na porcelana de Kim Chi. Mas também vemos que, não importa quão difíceis sejam, os coreanos sempre têm o desejo de crescer a partir de um país pobre após a guerra. Eles construíram uma economia forte, e agora estão tentando não ficar para trás, embora o caminho à frente seja longo, mas, talvez, com a força da sociedade coreana, o país se torne mais justo.