Na rozľahlých trávnych porastoch v Montane v USA sa nachádza malé mesto zvané Ginnell. Je to ako perla zabudnutá časom, potichu zakotvená v náručí skalnatých hôr. Neexistujú žiadne vysoké budovy a žiadna premávka, iba nízke drevené domy, divoké kvety kymáce vo vetre a dym stúpajúci zo strechy skoro ráno. Ľudia v meste sa navzájom poznajú, deti prenasledujú v rohoch a starší ľudia sa vyhrievajú na slnku na verande a život je pomalý a pokojný.
Obyčajná rodina
John Harrison a jeho manželka Emily žijú v tomto malom meste. Nie sú bohatí alebo slávni, sú to len dvaja obyčajní ľudia. John je vedúcim mestskej poisťovne a Emily je učiteľkou základnej školy tretej triedy. Ich domov je svetlo žltý dvojposchodový drevený dom s malou záhradou pred dverami, vysadenými levanduľou, ružami a niekoľkými slnečnicami. Každé leto je vôňa kvetov všade, včely bzučia a smiech detí sa ozýva na dvore.
Majú dve deti - Lily, Six a Ben, štyri. Lily je ako matka, ticho miluje čítanie a vždy sedí pri okne a drží rozprávkovú knihu; Je ako otec, živá a aktívna a rada jazdí na bicykli okolo dvora a napodobňuje zvuk hasičského vozidla „Woo Wow“.
Tento dom je obyčajný, ale teplý, ako svetlo sa jemne kymáce vo vetre a osvetľuje každý kútik života.
Dlho stratená „prehliadka pre dvoch ľudí“
To leto dostal John príležitosť ísť do Seattlu na priemyselné školenie na päť dní. Bola to pre neho zriedkavá príležitosť na zlepšenie jeho kariéry. Emily tiež náhodou požiadala o ročnú dovolenku. Obaja sa rozhodli využiť túto príležitosť a využiť dlho stratenú „prehliadku pre dve“ - zverenie dieťaťu svojej susedovi tete Marsha za starostlivosť.
Martha je sestra na dôchodku v šesťdesiatych rokoch so šedými vlasmi a milými očami. Žije vedľa a má skvelý vzťah s Harrisons. Všetky deti ju nazývali „babička Martha“, pretože pre nich vždy rada piecť malé sušienky a rozprávať príbehy o Starom Západe. Pred odchodom Emily skontrolovala oblečenie svojho dieťaťa, hračky a občerstvenie znova a znova a špeciálne zverejnila núdzové kontaktné číslo a zoznam liekov v chladničke.
„Masha, naozaj ťa trápim.“ Emily jej pevne držala ruku.
„Neboj sa, deti sú bezpečnejšie ako po tvojom boku.“ Martha sa usmiala a potľapkala ju po ramene.
John naposledy pobozkal čelo detí a Lily objal nohy a povedal: „Ocko, vráťte sa skoro.“ Ben držal svoje malé hasičské vozidlo a povedal: „Ocko, chcem byť hrdinom!“
V tom okamihu slnko žiarilo na dvore a vietor jemne vrhol záclony. Nikto by si nemyslel, že za pár dní by sa táto veta stala vzrušujúcou skutočnosťou.
Blikajúce myšlienky Seattlu
John a Emily mali skvelý čas. Prechádzali sa pri jazere v Seattli, jedli čerstvého lososa a sledovali východ slnka na Mount Rainier. Mesto je jasne osvetlené a zdá sa, že život stlačil tlačidlo pozastavenia a zostali iba dvaja ľudia závislí od seba. Tretia noc sa však John náhle prebudil zo svojho sna.
Mesačný svit mimo okna bol ako voda a hotel bol taký tichý, že som počul svoj srdcový rytmus. Hodil, otočil sa a nemohol spať a spiace tváre malých detí sa objavovali v mysli - Lily držala jej bábiku a Ben sa skrútil do prikrývky. Nevysvetliteľná nepokoj pretrváva ako vinič, utiahnutie a utiahnutie.
„Emily,“ povedal ticho, „chcem ísť domov a vidieť to iba jeden deň, dobre? Deti sú stále mladé a trochu sa obávam.“
Emily otvorila oči a bola trochu prekvapená: „Čo je s tým len tri dni?“
"Nemôžem to povedať ... len sa cítim znepokojene." Johnov hlas bol nízky, „Možno sa príliš bojím.“
Emily na chvíľu mlčala, pozerala sa na úzkosť v očiach svojho manžela a nakoniec prikývla: „Dobre, zajtra sa vrátime.“
Rýchlosť svetla v plameňoch
Nasledujúce ráno išli na cestu domov. Kolesá prešli cez rovnú cestu Montana lemovanú valcovými pšeničnými poliami a sporadickými pasienkami. Stádo hovädzieho dobytka zje trávu v diaľke a orli sa vznášajú na oblohe. Keď slnko zapadá, blíži sa do mesta Ginar. Len tri míle od domu sa náhle objavil hrubý dym.
„Ach môj bože!“ Emily kričala: „Nie je to Flett?“
V diaľke bol plameňmi prehltnutý známy dom z červených tehál. Jazyk plameňov vyrazil z okna ako revúca šelma. Hustý dym sa zvinul a pri západe slnka vyzeral obzvlášť odporne. Sirény ešte neznie, iba praskanie plameňov a výbuch rozbitého dreva sa odrážal nad prázdnymi poliami.
John inštinktívne vstúpil na brzdy. Zvlnil okno auta a prišli k nemu horúčavné vlny a vzduch bol naplnený štipľavou vôňou spálenia a pálením plastu. V tejto dobe k nim narazila žena - MRS. Flett, jej vlasy boli chaotické, jej tvár bola pokrytá popolom a slzami, jeden roh jej pyžamu bol spálený a jej nohy boli bosé.
"Prosím! Zachráňte moje deti! Stále sú v suteréne!" Skoro padla na kolená, jej hlas sa kričal: „Dve deti ... a deti kamaráta ... sú všetky nižšie!“
Bez toho, aby povedal slovo, John chytil kempingové vedro v kufri, ponáhľal sa k cestnej priekope a nabral ho vodou, nalial ho z hlavy a namáčal si šaty. Zhlboka sa nadýchol a povedal Emily: „Postaraj sa o ňu a ja idem a zachránim ľudí.“
"John! Nechoď! Je to príliš nebezpečné!" Emily si pevne chytila ruku a jej hlas sa triasol.
„Keby to bolo naše dieťa, čo by ste chceli robiť?“ Jemne otvoril ruku, jeho oči boli rovnako pevné ako železo.
Vrhol sa do ohnivého mora ako lúč svetla.
Dom bol naplnený hustým dymom a pohľad bol menší ako jeden meter. Horúca vlna horí pokožku a každý dych je ako dýchacia čepeľ. Vďaka svojej pamäti sa dotkol obývacej izby a našiel schody vedúce k suteréne - drevené schody boli spálené horúco. Plazil sa dopredu a nakoniec našiel dve deti, ktoré boli takmer v bezvedomí v skladovacej miestnosti v rohu. Chránil ich svojím telom a vyliezol z mora ohňa krok za krokom.
"Rýchlo! Chyťte to!" Odovzdal Emily dve deti a posadil sa na zem, lapal po dychu, jeho tvár pokrytá šedou a pľuzgiermi na náručí.
„A ... a dve deti ...“ Pani Flettová sa triasne povedala: „Deti ich priateľov sú tu tiež ...“
John vzhliadol, jeho oči sú pevne. Emily pevne chytila za ruku: „John! Nechoď! Zomrieš!“
Jemne ju odhodil ruku, jeho hlas bol chrapľavý, ale pevne: „Keby to bolo naše dieťa, čo by ste chceli urobiť niekto iný?“
Znovu sa vrhol do ohnivého mora.
Tentoraz bol oheň ešte intenzívnejší. Strop sa začal zrútiť a všade preleteli iskry. Znažil v tme a zakričal: „Deti! Počuješ to? Otec je tu!“
Nakoniec v najvnútornejšej malej hernej miestnosti začul slabé vzlyky. Pod pohovkou sa stočili dve malé telá - bola to Lily a Ben! Mali na sebe medvedie klobúky a držali hračky v náručí.
„Ocko ...“ zavolala Lily slabo.
"Neboj sa, otec je tu." John bol prekvapený, keď zistil, že tieto dve deti boli Lily a Ben. John odtrhol z rohu košele, aby zakryl ústa a nosy, pevne ich objal pred jeho hruď, blokoval padajúce horiace predmety svojím telom a ponáhľal sa z mora ohňa krok za krokom.
Keď podal dieťa do Emilyho náručí, zdalo sa, že mal čas na to. S fialovými perami spadol na zem a horí na tvári a pažiach. Emily držala dieťa, slzy sa rozbehli ako priehrada a zrazu kričala: „Naše deti! Ako sa máš ... ty ... tu?!“
Ukázalo sa, že teta Martha mala naliehavú záležitosť, aby si toho dňa kúpila liek, a tak zverela deťom pani Freteovej, ktorá bola v susednom dome, aby sa o ňu starala jednu noc - myslela si, že je to len pár hodín, ale neočakávala, že sa stretne s týmto ohňom.
Píšťalka sanitky konečne prišla zďaleka na blízko. Keď zdravotnícky personál zdvihol Johna na nosidlá, ťažko otvoril oči, bezpečne sa pozrel na svoju manželku a deti, jeho pery mierne zdvihli a jemne povedal: „Ja ... som späť.“
Buddha povedal: „Soste dobré príčiny, získate dobré výsledky; zasiate zlé príčiny, získate zlé výsledky.“
V okamihu, keď sa John vrhol do ohnivého mora, zasadil „dobrú príčinu“. Nepočítal zisky a straty, ani zvážil život a smrť, ale bol len zo svojho pôvodného srdca kvôli súcitu a zodpovednosti. A osud mu najneuveriteľnejším spôsobom umožnil ťažiť z „dobrých výsledkov“ - to, čo zachránil, bolo jeho biologické mäso a krv, ktorú sa snažil čo najlepšie chrániť.
Nie je to skutočné zobrazenie „príčiny a účinku“ v budhizme?
„Dharma Sutra“ hovorí: „Nebuďte nedbanliví z malej dobroty a nemyslite si, že neexistuje požehnanie. Aj keď kvapky vody sú malé, postupne vyplnia veľké veci.“
Nepodceňujte žiadne malé dobré skutky, rovnako ako kvapka vody, ktorá dokáže časom naplniť veľkú nádrž. Johnova dobrota nie je činom otriasajúcim zemou, ale vychádza z úcty k životu a empatii obyčajného človeka k utrpeniu ostatných. Je to táto „dobrá myšlienka na jednu myšlienku“, ktorá ticho zvráti rovnováhu života a smrti v osudových zariadeniach.
Budhizmus hovorí o „závislosti a prázdnote v prírode“ a všetky javy sa rodia z kombinácie podmienok. John nemal krvný vzťah s rodinou Flett, ale kvôli ohňu a jeho myšlienke na súcit vytvoril neuveriteľný „dobrý vzťah“. A tento „osud“ nakoniec zachránil jeho rodinu.
To ľuďom pripomína vetu v Diamond Sutra: „Myseľ by sa mala zrodiť bez obydlia.“
Skutočné dobré skutky by nemali byť pripojené k odmenám, ani by nemali byť neprítomné v „ja, ľudskom vzhľade, vnímajúcich bytostiach a dlhovekosti“. Keď John zachránil človeka, nemal „kto budem zachrániť“ vo svojom srdci, iba „niekto potrebuje pomoc“. Je to práve kvôli „bez bývania“, že jeho dobrota je taká čistá, tak silná a tak sa dotýka sveta.
„Veľký súcit bez príčiny, veľký súcit s rovnakým telom.“
Toto je najvyššia interpretácia súcitu v buddhizme.
„Veľký súcit bez zodpovednosti“ - aj keď to nemá nič spoločné s druhou osobou, som ochotný vám dať šťastie;
„Skvelý súcit s jedným“ - aj keď je druhá osoba cudzincom, bude cítiť bolesť svojej empatie.
Jánove správanie je prejavom tohto veľkého súcitu. Nikdy nepoznal deti Fletts, ale bol ochotný bojovať so svojím životom. Jeho telo bolo spálené plameňmi a jeho pľúca boli erodované dymom, ale vo svojej mysli mal iba jednu myšlienku: „Zachránte dieťa.“
Výskyt zázrakov nie je náhodný, ale nevyhnutnosť „srdca rezonuje s vesmírom“.
Keď je vaše srdce spojené s utrpením všetkých bytostí, vesmír na vás bude reagovať.
Johnov príbeh nás tiež núti prehodnotiť hranice medzi „ja“ a „ostatnými“.
V budhizme nie je „ja“ izolovaná existencia. Sme spojení so všetkými vecami a jednou so všetkými bytosťami. Ublížiť ostatným znamená ublížiť sa; Prínosom pre ostatných je prospech sami seba. Keby sa John v tom čase rozhodol opustiť ľahostajne, možno by sa mohol chrániť, ale to, čo stratil, by bola integrita celej rodiny a pokoj jeho srdca.
Vimalakirti Sutra hovorí: „Ak chce Bodhisattva získať čistú zem, mal by očistiť svoje srdce; ak je očistený svojím srdcom, potom bude Buddha krajina čistá.“
Vonkajší svet je projekciou srdca. Človek s láskou a súcitom vo svojom srdci bude žiť vo svete, ktorý je prirodzene plný svetla a zázrakov.
Jánovo srdce je čisté, takže kdekoľvek ide, stáva sa čistou krajinou.
Záver: Dajte svetu úsmev a zázrak
John neskôr prešiel dlhým uzdravením. Jeho ruky a chrbát zanechali trvalé jazvy, ale nikdy to neľutoval. V rozhovore povedal:
„Nie som hrdina. Len som urobil to, čo by urobil nejaký otec. Keby som tam nebol ten deň, dúfam, že to ostatní dokážu pre svoje deti.“
Táto veta sa zhoduje s budhistickou praxou „samovyžbany“ - chcem trpieť v mene všetkých vnímajúcich bytostí a dať šťastiu ostatným.
Dnes tento príbeh stále šíria ľudia v malom meste Ginar. Už to nie je len legenda „dobrí ľudia sú odmenení“, ale moderná bájka o príčine a následku, súcite a prebudení.
Môžeme si všetci pamätať:
- Každý dobrý úmysel je zasiať budúce požehnanie;
- Každá reakcia na utrpenie ostatných je očistiť vlastnú dušu;
- Každý úsmev, ktorý dáte svetu, sa vám nakoniec vráti vo forme zázraku.
Buddha povedal:
„Srdce je ako kvalifikovaný maliar a môže nakresliť všetkých päť jin.“
Vaše srdce je kefou osudu.
- Nakreslite súcit a získate svetlo;
- Ak nakreslíte dobré skutky, dostanete zázraky.
Daj svetu úsmev,
Dobré príčiny, ktoré zasievate,
Nakoniec bude v dlhej rieke reinkarnácie,
Bloom najkrajšie kvety a nesie najsladšie ovocie.