Moje krk začal znova ublížiť. Bola to známa bolesť, ktorá sa šíri z hĺbky krčnej chrbtice, ktorá sa ovinie okolo ľavého ramena ako vinič a pripomína mi jeho existenciu každú chvíľu, keď som sa pozrel dolu na svoj telefón. Priestrety sa stali každodennými potrebami, vôňa liečivého oleja preniká do oblečenia a vibrácie masáže sa stávajú zvukom v noci. Zdroj toho všetkého nie je nič viac ako sklenená obrazovka so šiestimi palcami, taká ľahká a taká ťažká.

Ten večer som pretiahol svoje znecitlivené telo na polceste na námestie, aby som tancoval. Keď sa hudba začala, naša skupina ľudí sa otočila do rytmu, ale niektoré pohyby boli očividne zľavnené - otočili hlavu a stali sa opatrní a trochu váhali ruky. Počas prestávky som si trel krk a povedal som si: „Obávam sa, že tento krk je zbytočný.“ Jedna veta neočakávane rezonovala nespočetné množstvo krát.

Jieling sa horko usmial a zdvihol rukávy, nechal ma vidieť jej plecia pokryté omietkou: „Kde si teraz? Dokonca som si vytiahol podpazušia a cítil som, že je ťažké nosiť oblečenie.“ Ukázala, ako opatrne zdvihnúť ruku, akoby k nej nepatrí. Bixia sa otočila a ukázala na jej chrbticu za chrbtom a povedala: „Cítim bolesť tu a nemôžem spať celú noc. Koľkokrát som zverejnil akupunktúru? V tom čase to bolo pohodlnejšie a za dva dni som sa vrátil k svojmu starému vzhľadu.“

Pozerali sme sa na seba a horko sme sa usmiali a zrazu sme si uvedomili, že nejde o individuálny fenomén, ale spoločnú známku generácie. Desiatky ľudí tancujúcich s hudbou na námestí boli viac -menej bolesti, ktorú dali ich mobilné telefóny. Niektorí ľudia otočili krky a urobili klikajúci zvuk, iní si treli zápästia a sťažovali sa na necitlivosť a niektorí hovorili o stále viac rozmazanej vízii. Na tomto mestskom námestí pokrytom WiFi sa bolesť stala pre našu generáciu tajným zväzkom.

Manžel Bixia je lekárka a je bezmocná. „Akupunktúra môže vyčistiť poludníky, ale nemôže vydržať stratu hlavy nadol na osem alebo deväť hodín denne.“ Raz si tak povzdychol. Technológia priniesla diaľkovú diagnostiku a aplikácie na monitorovanie liečby a zdravia, ale nemôže vyliečiť zranenia, ktoré spôsobuje. Sme ochotní vyskúšať rôzne liečby, ale nie sme ochotní pustiť zdroj choroby. Tento rozpor je taký jasný a tak pokojne akceptovaný.

Pri spätnom pohľade sa telefón spočiatku objavil v držaní tela osloboditeľa. Umožňuje nám to oslobodiť od okov polohy, pracovať, hrať a kontaktovať kedykoľvek a kdekoľvek a kdekoľvek. Ale predtým, ako sme to vedeli, sme boli viazaní medzi štvorcovou obrazovkou. Prvá vec, ktorú som videl, keď som sa ráno zobudil, bolo to, a naposledy som to videl pred očami v noci, bolo to; Na jedálenskom stole bolo miesto a jeho teplota vedľa vankúša. Získavame informácie z celého sveta, ale strácame schopnosť vnímať naše telá - až kým nebude bolesť.

Bolesť sa stáva ultimátom z tela. Keď nás dôvod nemôže presvedčiť, aby sme odložili naše telefóny, naše telá musia protestovať priamejším spôsobom. Bolesť v krku, nepohodlie podpazušia Jielinga a Bixiaove bolesti chrbtice sú iba rôznymi prejavmi toho istého problému. Nepoznali sme jadro problému, ale po každej uľavení bolesti sme si znova zdvihli telefón a pokračovali v držaní tela, keď sa poklonili hlavy a uklonili sa chrbtom.

V dobe môže byť hlbšia osamelosť. Telefón vyplňuje všetky fragmenty času, ale tiež vytvára novú prázdnotu. Rozširujeme náš sociálny kruh nekonečne vo virtuálnom priestore, ale postupne strácame naše spojenie s naším vlastným telom v skutočnosti. Bolesť bola pôvodne ochranným mechanizmom, ktorý nám pripomenul, aby sme venovali pozornosť hraniciam našich tiel, ale teraz sa stal každodenným zvukom na pozadí, ignorovaným, vydržaným a znova zabudnutým po dočasnom uľavení.

Na konci nočného tanca sme spolu urobili jednoduchý krk. Na námestí stálo tucet ľudí a pomaly a nemotorne pohybovali krky, ako skupina robotov, ktorí sa práve naučili ovládať svoje telá. Táto scéna je trochu zábavná a trochu smutná - musíme sa naučiť, ako používať naše telá, čo má byť najprirodzenejšou schopnosťou ľudských bytostí.

Uskutočnil som sa stretnutie s Jielingom a Bixia, aby som si navzájom pripomínal, pozeral sa na váš telefón menej a viac posúval svoje telo. Ale len za desať minút, môj telefón vibroval v mojej taške a ich vrecká rozžiarili obrazovku jeden po druhom. Pozreli sme sa na seba a horko sme sa usmiali, pretože sme vedeli, aká krehká bola dohoda. Je také ťažké zmeniť návyky, pretože už nie je iba zvyk, ale rekonštrukcia životného štýlu.

Neďaleko od námestia, skupina detí prenasledovala a hrala, ich krky boli rovné a ich pohyby boli hladké a prirodzené. Nemôžem si pomôcť, ale predstaviť si, že za desať rokov sa zhromaždia niekde ako my, hovoria si o rôznych bolesti spôsobených obrazovkou? Alebo dovtedy ľudia vyvinuli fyziologickú štruktúru, ktorá je vhodnejšia na pohľad na mobilné telefóny?

V noci sa stmavla a davy sa rozptýlili na námestí. Posledný pohľad som sa pozrel na svoj telefón, potom som ho vložil do tašky a rozhodol som sa ísť domov. Väčšina chodcov na ceste hľadela na obrazovku s modrým svetlom, ktoré sa odrážali na ich tvári a ich krky boli ohnuté v podobných uhloch. V tomto veku počtu je naša bolesť taká podobná a tak spojená.

Možno jedného dňa sa naučíme znova pozerať na oblohu, čeliť sebe navzájom a cítiť svet s celým našim telom, a nie našimi prstami. Dovtedy bude bolesť naším spoločným tajným jazykom, neustále bzučanie tela, aby odolalo digitálnemu uväzneniu. Pripomína nám, že technológia by mala rozšíriť možnosť života, nie obmedziť slobodu tela; Predpokladom pripojenia k virtuálnemu svetu je nestratiť spojenie so skutočným ja.

Trela ​​som si krk, ktorý bol stále bolestivý, cítil som túto skutočnú pripomienku. V tejto dobe stále viac prepletených čísel a tela už bolesť už nie je nepriateľom, ktorý je potrebné úplne vylúčiť, ale potrebné varovanie - pripomínať nám, aby sme nezabudli na naše najprimitívne bydlisko v nekonečnej expanzii virtuálneho sveta: toto telo a krvné telo, ktoré bude bolestivé, ale aj radostné v tanci.