掐指算算，今天是离开成都的第52天，回到家乡的第49天。经常有人纳闷儿问老徐你不是重庆么？我说是，但更为精准的讲，家乡只是行政划分中隶属重庆而已，可以说我是重庆人，也可以说不是。

为什么这么计较，其实并非如此。我只是不愿意贴金而已。不愿意把自己包装成来自所谓的大城市，做人最不能忘本。

小城市也不丢脸。它就像一双鞋，合不合适，舒不舒服，我自己知道。

虽是大重庆范畴，但说实话，差别蛮大的（为了这个“蛮”字，也被人诟病过好多年，说老徐你讲话还带港台腔，我才不装腔作势，蛮字一直都是我们方言里的重要组成部分，老家语言体系来自闽南语系，还融合了大量古代文言文习惯，所以和重庆话相差很大）。

实际上，这里的风俗和语言自成一派，是比较独立的存在。既不是湖北话，也不像重庆话，隔着十万八千里，却很像闽南语。一点不奇怪，完全是源自历史的一些原因，属于杂糅风格。但说我们是大四川特色，我认可。

从不避讳自己是哪里人，我有些亲戚就不这样，家人相见也操着一口重庆方言，非要和自己的老家划清界限。好像重庆就是北上广，好像重庆就是纽约伦敦与东京。甚至同学聚会，这样的二逼也不在少数，好像讲讲自己原本的方言，会掉一块肉，会让整容脸掉一个零件。

其实方言最舒服了，特别是回到老家，说自己阔别的乡音，乐在其中，绝对是一件美丽的事情。有一位特别要好的朋友，一直叫她晃晃，她很早离开了家乡，仗剑走遍天涯。但也很喜欢乡音，她儿子学过多年话剧，不怎么喜欢粤语，但却能讲自己妈妈故乡的方言。

我和她平时聊天，总是尽最大可能，绞尽脑汁挖掘一些最古早的土话，来增添交流的乐趣与亲切。

其实我比较有语言天分，在早一些时间，出远门到另一个城市，都会很快的融入，基本上能比较熟练的讲当地的方言。

但特别申明，作为方言难度为地狱级的乐山话，实在是学不会。但重庆话完全没问题。自贡话我也讲得不错，最厉害的是中江话，跟电视剧里学的，惟妙惟肖，几乎可以乱真。主要中江话太有喜感，朋友们酒兴正酣时，便总想听老徐学学，然后都笑得前仰后合。

人都是有选择性去默认喜好，毕竟像钱钟书那样的语言天才也太少了。我根本不算什么，连粤语都讲不好的人，只会唱几首蹩脚的粤语歌。

大学时学院安排了很多门的外语选修。比如意大利语，我是很喜欢的。

意大利语隶属拉丁语系，开口音很多，需弹大舌，当时教我们选修的是一个姓朱的老婆婆。

她很有气质，眼睛随时带着光。总是给人一种优雅的感觉。

她是世界三大男高音之一多明戈的铁杆粉丝。每次讲起，就神采飞扬，像极了一位小迷妹。现在想想，杜甫曾经是有多么的迷恋和崇拜李白，哪怕李白几乎都不理会和在乎自己。就好比杜甫在抖音上关注李白多年，李白甚至都没回关过他哈哈哈哈。

得亏上了朱老婆婆的意大利语课，才接触到了这门外语。记得当时学弹大舌还费尽了心思。旁边寝室的几位师兄还用了很多管用的土办法练习弹舌。我倒没有。

小时候姐姐是个学霸，她是学俄语的。曾经的俄语课代表。俄语也弹大舌，算是异曲同工吧。多少有些影响。

清楚的记得我会弹大舌是因为某一晚，看了一场精彩的表演，走在学院的林荫小道上，心情特别好，又见前面有两三位身材曼妙的学姐，娉娉袅袅的样子。一下子受了某种启发，就弹会了。回寝室后，中邪一般，继续在盥洗室巩固了几小时。

学语言就是突然找到某个舒适点，语感？灵感？抑或都是。就是某种比较核心的特征，掌握几个，便会充满自信，一切就变得简单。

还有就是建立亲切感。

与你想要学习的这门新语言。你热爱，便会接纳，便会去融入，这样也会变得轻松起来。相反，总是抗拒和惧怕，那铁定学不好。

意大利语很可爱，讲快了，就像打机关枪。后来热爱意大利电影，大学的这段经历给我带来很多美妙的感觉。

今后可能也会学西班牙语，他们说两种语言就像山东话和东北话之间的差别。没有考证过，毕竟还没真正接触过西班牙语，有机会一定尝试。

从流行唱法的角度来讲，意大利语和西班牙语都不太适合，因为发音位置决定了拉丁语系更适合古典歌剧。德语也不适合。

英文算日耳曼语系，但与德语相去甚远。流行歌的发音更接近英文。

汉语发音讲究字正腔圆，不够连贯，所以歌唱起来比较有难度。个人认为，汉语更适合高声诵读，气势远胜歌咏。

看过很多的韩国影视，有一丢丢的惧怕这门语言。觉得很不容易掌握。倒是学过几首韩语歌，因为很喜欢《请回答1988》这部剧，翻唱过里面的几首插曲。但是讲话，对我来说真的太难，之前我说的那种灵感还没领会到。

日语还好。

七零后算是看日本影视长大的一代。好多影视插曲从小就耳熟能详了。

但我是因为一部中国台湾的电影，叫一路顺风。而有缘去真正接触日语。

大学唱过拉网小调，也不是原文。儿时的阿童木和人证，都是哼唱翻译后的国语。直到看了一路顺风。片尾有首歌很熟很熟。总觉得似曾相识。

其实真的是老朋友。后来在朋友圈有位大学学姐也在分享。

便动了念头去学习。

这首歌叫《昴》，スバル，是谷村新司的词曲。我们以前听到的都基本是邓丽君的翻唱。在一路顺风中，第一次听到了作者的原版。

一耳钟情。

当时很喜欢。便决定去学唱原文。总是觉得接近原版，才更有韵味。

那是一次愉快的成长经历。认真得像一个小孩子，随时随地的做了很多小卡片来标记单词和发音。很像05年学唱Vincent一样。素来不喜欢贪多，就喜欢翻来覆去的对付几首歌，直到滚瓜烂熟。

《星》真的好听。也是我学会的第一首日语原文歌。从那以后，找到语感和灵感，学会了好多首曾经相熟的老歌。重温的新意，别有一番美妙在心头。

在家乡的这段时光，就像一场甜美的梦，有山野间的雨声扣响在耳际，也像那首歌的场景，月朦胧，鸟朦胧，萤火照夜空。山朦胧，树朦胧，秋虫在呢哝。