1902年(明治35年)17歲的北原白秋向青年作者的園地《文庫》投稿短歌,後來他又轉向河井醉茗主持的詩壇,受到醉茗的青睞,醉茗驚呼出現了“天才”,明治37年白秋在中學畢業前夕退學進京,進入早稻田英文科預科,次年他的《全部覺醒賦》獲《早稻田學報》徵文第一名,並由《文庫》轉載。同年積極翻譯與介紹外國文學的詩人上田敏,出版以法國象徵派詩歌為主體的譯作《海潮音》,裡面介紹了波特萊爾、馬拉美、魏爾倫等詩人作品,蒲原有明受其熏染,創作象徵派詩歌,《海潮音》問世的同時,他的《春鳥集》出版。

1906年坪內逍遙創刊的《早稻田文學》復刊,由島村抱月主編,正宗白鳥、秋田雨雀等人執筆,這本雜誌是開啟日本近代文學的重要刊物之一。也就是這一年白秋應《明星》主編與謝野寬邀請,認識了著名女詩人與謝野晶子、吉井勇、石川啄木、木下杢太郎等詩友,接連在《明星》發表詩歌,後來收錄在詩集《回憶》中。

1907年(明治40年)夏在與謝野寬帶領下,白秋與吉井勇、平野萬里、木下杢太郎五人去九州旅行,他們從長崎開始,經平戶、天草,主要參觀了九州西南部與南蠻天主教有密切關係的地方,最後在白秋故鄉柳川家中受到隆重的款待。

北原家在當地是有名的大世家,經營著釀酒和海產品批發,擁有油屋等商號,他們去的時候,北原家已逐漸敗落,幾年前一場大火讓其老家的大部分建築都被毀於一旦,這也為傷心欲絕的他邁入詩歌創作提供了契機。

北原白秋生家,日本近代代表性詩人北原白秋為後世留下了大量優秀作品,包括詩歌、短歌以及日本無人不知的童謠等。詩人出生於柳川,在這個美麗的城市度過了其多愁善感的少年時期。現在其故居作為北原白秋資料館,展示著白秋的著作和遺物。北原白秋是在柳川市沖端經營釀酒業的北原家的長子。白秋在柳川度過了多愁善感的少年時代,這對他的文風產生了巨大的影響。現在的北原白秋故居是在大火燒毀後復原的堂屋,向當代人們講述著當時詩人生活的情景。

柳川白秋紀念館,北原故居內還設有展示白秋和柳川歷史民俗的紀念館。外觀的“波紋壁”土牆構造是柳川獨特的房屋建築風格。館內陳列著水鄉柳川的民俗資料和白秋的詩作。

據說 柳川起源於鎌倉時代至戰國時代,統治柳川的蒲池氏建造了平城,而正式修繕柳川城則在進入江戶時代之後。現存的町劃分及水路幾乎保留著江戶時代的原狀,三百年前的地圖尚可使用。柳川漂流非常有名,導遊在船頭講解,嘹亮的船歌不絕於耳,約 4 公里的水上漂流大約需要 1 小時 10 分鐘。約 200 艘 Donko 船在城市四處來回穿梭的情景、以及船家清洗 Donko 船的情景甚是有趣。

柳川市 護城河巡遊之泛舟之旅-柳川市位於九州福岡縣南部,是一座擁有 400 多年歷史的城下町。當時為了建造城下町,在柳川各處挖掘護城河,從而造就了柳川水鄉之城的美景。這條護城河現在成為人們泛舟漂流的場所。柳川的“護城河巡遊(乘船漂流)”行程約 4 公里,需時 1 小時左右。

柳川偶人節裝飾的“吊飾”,據說起源於江戶末期,當家裡有女孩出生時,在慶祝其第一個偶人節時,以舊衣物的碎布製作小飾品替代玩偶,由此傳承至今。小吊飾大多為鶴、龜、蝦及三番叟(帶假面的老人)等吉祥物,可製作成一個個布袋作為收納袋。在竹輪上吊掛 7 個 7 串共 49 個小吊飾,並在正中裝飾 2 個柳川大彩球,共計 51 個吊飾。在人生只有 50 年的時代,融入了長輩希望子女健康長壽的美好願望。

籠蒸鰻魚是柳川的招牌鄉土料理,在福岡有“要吃鰻魚唯有柳川”之說,其有名程度由此可見一斑。鰻魚料理一般是指鰻魚飯和鰻魚蓋飯,而在柳川籠蒸鰻魚最為普遍。這是在淋著醬汁的調味米飯上放上蒲燒鰻魚和煎蛋絲蒸制的料理。據說這樣可以始終保持鰻魚溫熱的口感,另外在蒸制過程中鰻魚的香味可以令米飯更加美味。柳川市內有多家老字號鰻魚料理店,各店鋪均保留著各自的傳統調味汁和店鋪招簾。

白秋在詩歌創作上狂飆突進,備受世人矚目。1911年10月《文章世界》雜誌以投票形式推選明治十大文豪,白秋在詩人中被推選為第一名。然而就在那時候,他陷入與有夫之婦松下俊子的不幸戀情。一個偶然的機會,北原遷居東京青山地區,在這裡他引火燒身。

故事還得從在明治四十三年(1910年)九月說起,當時白秋和俊子原是鄰居,由於松下長平將婚外情人帶回家中,並對俊子冷眼相待,因此她常向白秋傾訴苦衷,面對鄰人之妻俊子的悲涼境遇,北原最初油然而生的只是同情,然而一個26歲的青年與一個比他小三歲的人妻之間,不知不覺間萌生了愛情。

少婦因不軌行為受到丈夫的虐待,而這位前途無量的新銳詩人的溫情和信賴感,使得少婦俊子對他產生強烈的愛慕之情也是理所當然的。世間的兒女之情本無可非議,然而戀情的對象如果是他人之妻,即使丈夫如何無道,究竟是名花有主了。結果兩人的愛不得不避開女人丈夫和世人的目光,對他們來說世界是黑暗的,他們要走的路是佈滿荊棘的。

按照當時日本的法律,已婚的男性與未婚的女性發生戀情,不構成通姦罪,而已婚的女性不管與已婚還是未婚的男性發生戀情,則男女雙方均構成通姦罪。當時俊子的丈夫、擔任“中央新聞”社會部攝影師松下長平向法院提出了訴訟,1912年白秋因與的人妻俊子“通姦”而獲罪入獄。

雜誌《朱欄》

在一九一二年九月號的《朱欄》上,北原白秋做了如下的敘述:

“敬愛的人們…作為奇恥大辱的通姦事件的一方被告…上月六日就受到了第一次審判,並和她一起,同其他犯盜竊、殺人、偽造印鑑等罪的囚徒一起被押上囚車,送往市谷拘留所。在那裡我成為“三八七號”犯人,被關進第八監房第十三室。在接受第二次審判時,我被戴上手銬,並和其他犯人一起,被拖了出去。”

白秋被捕

點讚的用戶